support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जुनूनी ग्राहक सेवा म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जॉर्ज मोरलैंड चित्रकार हेनरी रॉबर्ट मोरलैंड के पुत्र और शैली चित्रकार जॉर्ज हेनरी मोरलैंड के पोते थे। उनकी शिक्षा बहुत कम उम्र में शुरू हुई थी। मोरलैंड ने 3 साल की उम्र में पेंटिंग की। जब वह 10 साल का था, तब उसे रॉयल अकादमी में अपने पहले चित्र प्रदर्शित करने की अनुमति दी गई थी। उनके पिता हेनरी रॉबर्ट के बारे में कहा जाता है कि वे बहुत सख्त थे और लड़के को कुछ भी करने से मना करते थे जो उनके रचनात्मक विकास में बाधा बन सकता था। जब वह घर पर लंबी ड्राइंग टूर या पेंटिंग में नहीं था, तो उसे केवल वायलिन पढ़ने या अभ्यास करने की अनुमति थी। पिता की सख्त परवरिश के बारे में कहा जाता है कि वे निःस्वार्थ नहीं थे। मॉरलैंड को अपने पिता के लिए विभिन्न चित्रकारों की अनगिनत प्रतियां बनानी पड़ीं। वह 1784 तक अपने पिता के साथ रहे। तब उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा था कि मोरलैंड अपने पिता के साथ टूट गया और एक कला डीलर के साथ चला गया। लेकिन यहाँ भी वांछित स्वतंत्रता को अमल में लाने में असफल रहे, क्योंकि उनके संरक्षक ने कम से कम उनके पिता का जितना शोषण किया। लगभग एक साल बाद, मॉरलैंड अंततः भविष्यवाणी से बाहर हो गया। वह चित्र कलाकार के रूप में काम करने के लिए दूसरे शहर में चले गए।
फ्रांस में थोड़ी देर रुकने के बाद, मोरलैंड लंदन लौट आए। वहां वह अपने दोस्त और सहयोगी विलियम वार्ड के पास रहता था। वार्ड और उनके परिवार की निकटता ने मॉरलैंड के जीवन में स्थिरता ला दी, जो उनके कठिन बचपन में शराब और अन्य दुर्गुणों तक चला गया था। उन्होंने वार्ड की बहन ऐनी से शादी की। एक महीने बाद, वार्ड ने मोरलैंड की बहन मारिया से शादी की। शादी के बाद दोनों जोड़े एक घर में एक साथ रहते थे। लेकिन 3 महीने बाद दोनों महिलाओं के बीच विवाद हो गए, जिससे आम घर को भंग होना पड़ा। कई सालों तक, मोरलैंड का विवाहित जीवन पलायन को रोकने में सक्षम था। पब और संदिग्ध कंपनी में उन्होंने जो रातें बिताईं, वह अतीत की बात लग रही थी। लेकिन अपने पहले और एकमात्र बच्चे के स्टिलबर्थ के बाद उनकी पत्नी की लंबी बीमारी ने मोरलैंड को फिर से पटरी से उतार दिया। उसने पीना शुरू कर दिया, जिससे शादी पर बोझ बढ़ गया। आखिरकार दोनों अलग हो गए।
सबसे पहले, शराब की लत से उनके काम पर बहुत कम प्रभाव पड़ा। कहा जाता है कि मोरलैंड ने एक दिन में 1 से 2 पेंटिंग बनाई हैं। उनके करियर के दौरान, 4,000 से अधिक कार्य बनाए गए। हालांकि, कुछ समय के लिए, आय उनकी पतनशील जीवन शैली को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं थी और वह अपनी गर्दन पर लेनदारों के साथ शिकार बन गया। वह विभिन्न दोस्तों के साथ और सराय में छिप गया जब तक कि उसे 1799 में गिरफ्तार नहीं किया गया। मॉरलैंड शुरू में एक तरह की खुली जेल की सजा के लिए बातचीत करने में सक्षम था। हालांकि, इससे उनकी स्थिति में सुधार नहीं हुआ, क्योंकि उन्होंने जितना काम किया उतना ही पिया। अंत में वह पक्षाघात के कारण रंगों के अपने पैलेट को रखने में मुश्किल से सक्षम था। जब वह फिर से कर्ज में डूब गया, तो उसे जेल भेज दिया गया, जहां 41 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई।
जॉर्ज मोरलैंड चित्रकार हेनरी रॉबर्ट मोरलैंड के पुत्र और शैली चित्रकार जॉर्ज हेनरी मोरलैंड के पोते थे। उनकी शिक्षा बहुत कम उम्र में शुरू हुई थी। मोरलैंड ने 3 साल की उम्र में पेंटिंग की। जब वह 10 साल का था, तब उसे रॉयल अकादमी में अपने पहले चित्र प्रदर्शित करने की अनुमति दी गई थी। उनके पिता हेनरी रॉबर्ट के बारे में कहा जाता है कि वे बहुत सख्त थे और लड़के को कुछ भी करने से मना करते थे जो उनके रचनात्मक विकास में बाधा बन सकता था। जब वह घर पर लंबी ड्राइंग टूर या पेंटिंग में नहीं था, तो उसे केवल वायलिन पढ़ने या अभ्यास करने की अनुमति थी। पिता की सख्त परवरिश के बारे में कहा जाता है कि वे निःस्वार्थ नहीं थे। मॉरलैंड को अपने पिता के लिए विभिन्न चित्रकारों की अनगिनत प्रतियां बनानी पड़ीं। वह 1784 तक अपने पिता के साथ रहे। तब उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा था कि मोरलैंड अपने पिता के साथ टूट गया और एक कला डीलर के साथ चला गया। लेकिन यहाँ भी वांछित स्वतंत्रता को अमल में लाने में असफल रहे, क्योंकि उनके संरक्षक ने कम से कम उनके पिता का जितना शोषण किया। लगभग एक साल बाद, मॉरलैंड अंततः भविष्यवाणी से बाहर हो गया। वह चित्र कलाकार के रूप में काम करने के लिए दूसरे शहर में चले गए।
फ्रांस में थोड़ी देर रुकने के बाद, मोरलैंड लंदन लौट आए। वहां वह अपने दोस्त और सहयोगी विलियम वार्ड के पास रहता था। वार्ड और उनके परिवार की निकटता ने मॉरलैंड के जीवन में स्थिरता ला दी, जो उनके कठिन बचपन में शराब और अन्य दुर्गुणों तक चला गया था। उन्होंने वार्ड की बहन ऐनी से शादी की। एक महीने बाद, वार्ड ने मोरलैंड की बहन मारिया से शादी की। शादी के बाद दोनों जोड़े एक घर में एक साथ रहते थे। लेकिन 3 महीने बाद दोनों महिलाओं के बीच विवाद हो गए, जिससे आम घर को भंग होना पड़ा। कई सालों तक, मोरलैंड का विवाहित जीवन पलायन को रोकने में सक्षम था। पब और संदिग्ध कंपनी में उन्होंने जो रातें बिताईं, वह अतीत की बात लग रही थी। लेकिन अपने पहले और एकमात्र बच्चे के स्टिलबर्थ के बाद उनकी पत्नी की लंबी बीमारी ने मोरलैंड को फिर से पटरी से उतार दिया। उसने पीना शुरू कर दिया, जिससे शादी पर बोझ बढ़ गया। आखिरकार दोनों अलग हो गए।
सबसे पहले, शराब की लत से उनके काम पर बहुत कम प्रभाव पड़ा। कहा जाता है कि मोरलैंड ने एक दिन में 1 से 2 पेंटिंग बनाई हैं। उनके करियर के दौरान, 4,000 से अधिक कार्य बनाए गए। हालांकि, कुछ समय के लिए, आय उनकी पतनशील जीवन शैली को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं थी और वह अपनी गर्दन पर लेनदारों के साथ शिकार बन गया। वह विभिन्न दोस्तों के साथ और सराय में छिप गया जब तक कि उसे 1799 में गिरफ्तार नहीं किया गया। मॉरलैंड शुरू में एक तरह की खुली जेल की सजा के लिए बातचीत करने में सक्षम था। हालांकि, इससे उनकी स्थिति में सुधार नहीं हुआ, क्योंकि उन्होंने जितना काम किया उतना ही पिया। अंत में वह पक्षाघात के कारण रंगों के अपने पैलेट को रखने में मुश्किल से सक्षम था। जब वह फिर से कर्ज में डूब गया, तो उसे जेल भेज दिया गया, जहां 41 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई।
.jpg "एक अस्तबल के अंदर द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक अस्तबल में घोड़े, 1791 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द अप्रोचिंग स्टॉर्म, 1791 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "रेकनिंग, c1783-1804, 1912। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "सीहोर: एक नाव में मछुआरों का शासन, 1791। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक अस्तबल में घोड़े, 1791 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक गर्त में सूअर द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-177187).jpg "मित्र (लकड़ी के पैनल पर तेल) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-177187).jpg)
.jpg "द फार्मर्स स्टेबल, 1791 1901 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-192080).jpg "द एंगलर रिट्रीट (क्रोमोलिथो) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-192080).jpg)
.jpg "एक अस्तबल में घोड़े द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "लड़कों को नहलाना, द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 1790 - (MeisterDrucke-244929).jpg "फ्रेंकोइस डेविड सोइरोन द्वारा उकेरा गया एक टी गार्डन, (b.1764), 1790 (रंग उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 1790 - (MeisterDrucke-244929).jpg)
.jpg "द आर्टिस्ट इन हिज स्टूडियो एंड हिज मैन गिब्स, 1802 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1363155).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1363155).jpg)
.jpg "शेफर्ड का आराम द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द इनसाइड ऑफ अ स्टेबल, 1791, c1915 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1366966).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1366966).jpg)
.jpg "कैम्प फायर द्वारा जिप्सी द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "लैंडस्केप विथ फिगर्स क्रॉसिंग ए ब्रिज, 17901800 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-272640).jpg "प्रारंभिक उद्योग और अर्थव्यवस्था के फल (क्रोमोलिथो) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-272640).jpg)
.jpg "द डिसेटर की विदाई, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "सूअर, 18 वीं सदी के अंत में। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक महिला को ऐनी, कलाकार की पत्नी, c.1790-1800 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 pub by T - (MeisterDrucke-252177).jpg "गिनी पिग्स, थॉमस गौगैन (1748-1812) द्वारा उत्कीर्ण, पब। टी। फिलिप, 1796 (स्टीपल एनग्रेविंग) (125547 की जोड़ी) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 pub by T - (MeisterDrucke-252177).jpg)
.jpg "एक नौकरानी इस्त्री, 18 वीं शताब्दी। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "Wreckers, c.1790 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_pub_by_H_Morland_1806_(mezzoti_-_(MeisterDrucke-53524).jpg "वॉरेन, विलियम वार्ड (1766-1826) द्वारा उत्कीर्ण, पब। एच। मॉरलैंड द्वारा, 1806 (मेजोटोटिन उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_pub_by_H_Morland_1806_(mezzoti_-_(MeisterDrucke-53524).jpg)
.jpg "थके हुए खिलाड़ी, c1803 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "जोसफ ग्रोजर द्वारा उकेरी गई द जिप्सी टेंट द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1315368).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1315368).jpg)
.jpg "मछुआरे और धोबी के साथ लैंडस्केप, 17901800 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "गिनी सूअर द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक खेत का मैदान, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_1793_(oil_on_canvas)_-_(MeisterDrucke-1466384).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_1793_(oil_on_canvas)_-_(MeisterDrucke-1466384).jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1362564).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1362564).jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "जिप्सी, सी। 1800. द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-229422).jpg "बहिर्मुखता और आलस्य का प्रभाव (क्रोमोलिथो) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-229422).jpg)
_pub_by_JR_Smith_1789_(me_-_(MeisterDrucke-295845).jpg "विलियम वार्ड (1766-1826) द्वारा उत्कीर्ण एंग्लर्स रिपैस्ट, पब। जेआर स्मिथ द्वारा, 1789 (मेजेटोटिन उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_pub_by_JR_Smith_1789_(me_-_(MeisterDrucke-295845).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1116425).jpg "कुत्तों की लड़ाई (कैनवास पर तेल) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1116425).jpg)
.jpg "पुरुषों के साथ शीतकालीन लैंडस्केप स्नोबॉलिंग एक पुरानी महिला, 1790 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "डांसिंग डॉग, सी। 1800 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक भर्ती को ट्रेपैनिंग, सी। 1790. द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-95213).jpg "जॉन राफेल स्मिथ द्वारा उत्कीर्ण अफ्रीकी आतिथ्य, 1791 (मेजोटिन्ट) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-95213).jpg)
 pub by JR Smith 1793 (mezzotint engraving) (pair of 125517) - (MeisterDrucke-160212).jpg "जेम्स वार्ड (1769-1859), पब द्वारा उत्कीर्ण स्मगलर। जेआर स्मिथ द्वारा, 1793 (मेजोटोटिन उत्कीर्णन) (125517 की जोड़ी) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 pub by JR Smith 1793 (mezzotint engraving) (pair of 125517) - (MeisterDrucke-160212).jpg)
.jpg "द स्मगलर्स, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "गिनी पिग्स, c.1789 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक स्थिर में कुत्ते के साथ पुराने घोड़े द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "सूअर, 1775-1800 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1359971).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1359971).jpg)
.jpg "टी गार्डन। 1790 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द डिस्सर पेर्डोनड, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1369562).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1369562).jpg)
.jpg "ऑस्टलर का भुगतान द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "बेल इन, 1780 के अंत में। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-322455).jpg "एक पार्टी एंगलिंग (क्रोमोलिथो) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-322455).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1457892).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1457892).jpg)
.jpg "बर्फ तोड़ना द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "&39;ब्लाइंड मैनज बफ&39; का एक खेल, c.late C18th द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द ओल्ड वाटर मिल द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक विंट्री दृश्य में सज्जन और महिला द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "आंकड़े के साथ शीतकालीन लैंडस्केप द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "नर्स पर बच्चे के लिए जाएँ, c.1788 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "महिला कुश्ती धोने द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "सेंट जेम्स पार्क द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "मलबे द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "शूटिंग सी फाउल, 1795 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द अनलकी स्पोर्ट्समैन, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "ए वुडलैंड सीन, c1795 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "एक क्रिकेट मैच, 18 वीं सदी 1912। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-635547).jpg "स्ट्रॉ में दो सुअर (सुअर के साथ खलिहान) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-635547).jpg)
_pub_by_H_Mack_-_(MeisterDrucke-236766).jpg "पेइंग द होस्टलर, शमूएल विलियम रेनॉल्ड्स (1773-1835) द्वारा उत्कीर्ण, पब एच। मैकलिन द्वारा, 1805 (मेजोटोटिन उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_pub_by_H_Mack_-_(MeisterDrucke-236766).jpg)
_-_(MeisterDrucke-86370).jpg "हरे रंग की शूटिंग सी। कपास द्वारा उकेरी गई (स्टेपल उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-86370).jpg)
.jpg "द इनसाइड ऑफ द स्टेबल, 1791, 1912। द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-92919).jpg "इंडियन गर्ल, 1793 (कैनवास पर तेल पैनल पर चढ़कर द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-92919).jpg)
.jpg "सुबह, या परोपकारी खिलाड़ी, 1792 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "पतझड़ द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-372206).jpg "पिग्स्टी, 1792 (कागज पर लाल और सफेद चाक वाली पेंसिल) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
 - (MeisterDrucke-372206).jpg)
.jpg "गधे के साथ आराम करने वाले जिप्सी, 1795 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "तीतर शूटिंग द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1360382).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1360382).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1361074).jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1361074).jpg)
_-_(MeisterDrucke-390946).jpg "गधा फॉक्स (कागज पर लकड़ी का कोयला) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-390946).jpg)
.jpg "ओलामुत्ज़ में जेल में लाफ़ेट द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_pub_by_H_Morland_1806_(mezzot_-_(MeisterDrucke-188434).jpg "शेफर्ड, विलियम वार्ड (1766-1826) द्वारा उत्कीर्ण, पब। एच। मॉरलैंड द्वारा, 1806 (मेजोटोटिन उत्कीर्णन) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_pub_by_H_Morland_1806_(mezzot_-_(MeisterDrucke-188434).jpg)
.jpg "द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "शेफर्ड रिपोजिंग, c18 वीं शताब्दी, 1919 द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "भारतीय लड़की द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "खरगोश द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "द एंगलर का रेपस्ट द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
.jpg "कलाकार की बिल्ली पी रही है द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1090399).jpg "ए फॉल ऑन द आइस (कैनवास पर तेल) द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
_-_(MeisterDrucke-1090399).jpg)
.jpg "अज्ञात चित्र द्वारा जॉर्ज मोरलैंड")
.jpg)
पृष्ठ 1 / 3
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
