support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जुनूनी ग्राहक सेवा म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
ग्वेन्डोले मैरी जॉन का जन्म वेल्स में एक क्रोधी वकील और एक माँ की बेटी के रूप में हुआ था, जो बीमारी के कारण घर पर बीमार थी। तो उसकी चाची, ईसाई फ्री चर्च ऑफ द सैल्वेशन आर्मी के सदस्य, ग्वेन, उसकी बहन और उसके दो भाइयों के लिए किया। सभी बच्चों को उनके कलात्मक उपहारों में प्रोत्साहित किया गया था, लेकिन माँ की मृत्यु बहुत पहले हो गई, जब ग्वेन सिर्फ आठ साल की थी। तब परिवार वेल्स के भीतर चला गया, टेनबी ग्वेन के तटीय शहर में अक्सर सीगल और गलफड़ों को छोड़ दिया जाता था, लेकिन ग्वेन की सबसे पुरानी जीवित काम की तारीख 1895 थी, जब वह 19 साल की थी।
ग्वेन ने यूनाइटेड किंगडम के एकमात्र कला स्कूल में भाग लिया जहां महिलाओं को भर्ती किया गया था, यह स्कूल फ्रांसीसी विधियों पर आधारित था। प्रभावशाली कार्टूनिस्ट और कला प्रोफेसर हेनरी टोंक्स के तहत, उसने आंकड़े निकालना सीखा, अपने भाई ऑगस्टस के साथ मिलकर रहती थी और कहा जाता है कि उसने लागत कारणों से केवल नट्स और फल खाए हैं। अपने भाई के माध्यम से, वह अन्य, बाद में प्रभावशाली कलाकारों से मिलीं, जिसमें उनकी पत्नी इडा नेट्सशिप और पोर्ट्रेट कलाकार आर्थर एम्ब्रोस मैकएवॉय शामिल थे । उसके भाई के ड्राइंग कौशल और दृष्टिकोण ने मंदबुद्धि बहन की देखरेख की, भले ही उसने उसके काम की प्रशंसा की। ग्वेन ने पेरिस की यात्रा की जहां उन्होंने जेम्स मैकनील व्हिसलर अकादमी में अध्ययन किया, और अपनी वापसी पर उन्होंने पहली बार न्यू इंग्लिश आर्ट क्लब में अपने कामों का प्रदर्शन किया। वित्तीय सफलताएं गायब थीं, इसलिए युवा ग्वेन को भी रन-डाउन इमारतों में एक स्क्वाटर के रूप में रहना पड़ा। वह फ्रांस लौट आई और एक मॉडल के रूप में काम किया। इस तरह वह अपने प्रेमी, बहुत पुराने मूर्तिकार अगस्टे रोडिन से मिली, जो उस समय के सबसे प्रसिद्ध कलाकारों में से एक थे। न केवल उसे, बल्कि मैटिस, पिकासो और रेनर मारिया रिल्के भी फ्रांसीसी राजधानी में उस समय रहे। जॉन एक पेरिसियन उपनगर में चले गए और कई महत्वपूर्ण परिचितों के बावजूद काम किया, अधिमानतः एकांत में। अपने अफेयर के खत्म होने के बाद, वह तेजी से कैथोलिक धर्म के प्रति समर्पित हो गई। एक मॉडल के रूप में वह अब सक्रिय नहीं होना चाहती थी, कला कलेक्टर जॉन क्विन में उसने अपना मुख्य संरक्षक पाया। अपनी पूर्णतावाद के कारण उन्होंने बड़े पैमाने पर प्रदर्शनियों का त्याग किया, लेकिन उनके एक काम ने उन्हें न्यूयॉर्क में आर्मरी शो के लिए रास्ता मिल गया। उसके बाद के कार्यों में मुख्य रूप से अज्ञात महिलाओं के चित्र शामिल हैं, जो उसकी गोद में उसके हाथों के साथ बैठी हैं। उनकी एकमात्र एकल प्रदर्शनी लंदन में थी, और इससे पहले उन्होंने प्रसिद्ध पेरिस ऑटम सैलून में काम दिखाया था। 1939 में उसकी मृत्यु हो गई, और उसने कहा कि उसने खुद को मौत के घाट उतार दिया है।
जब वह अपने जीवनकाल में अपने भाई की छाया में थी, तो वे आज के आलोचकों को दोनों के अधिक प्रतिभाशाली के रूप में परिभाषित करते हैं। उनके कई काम राष्ट्रीय संग्रहालय कार्डिफ़ और टेट ब्रिटेन में पाए जा सकते हैं
ग्वेन्डोले मैरी जॉन का जन्म वेल्स में एक क्रोधी वकील और एक माँ की बेटी के रूप में हुआ था, जो बीमारी के कारण घर पर बीमार थी। तो उसकी चाची, ईसाई फ्री चर्च ऑफ द सैल्वेशन आर्मी के सदस्य, ग्वेन, उसकी बहन और उसके दो भाइयों के लिए किया। सभी बच्चों को उनके कलात्मक उपहारों में प्रोत्साहित किया गया था, लेकिन माँ की मृत्यु बहुत पहले हो गई, जब ग्वेन सिर्फ आठ साल की थी। तब परिवार वेल्स के भीतर चला गया, टेनबी ग्वेन के तटीय शहर में अक्सर सीगल और गलफड़ों को छोड़ दिया जाता था, लेकिन ग्वेन की सबसे पुरानी जीवित काम की तारीख 1895 थी, जब वह 19 साल की थी।
ग्वेन ने यूनाइटेड किंगडम के एकमात्र कला स्कूल में भाग लिया जहां महिलाओं को भर्ती किया गया था, यह स्कूल फ्रांसीसी विधियों पर आधारित था। प्रभावशाली कार्टूनिस्ट और कला प्रोफेसर हेनरी टोंक्स के तहत, उसने आंकड़े निकालना सीखा, अपने भाई ऑगस्टस के साथ मिलकर रहती थी और कहा जाता है कि उसने लागत कारणों से केवल नट्स और फल खाए हैं। अपने भाई के माध्यम से, वह अन्य, बाद में प्रभावशाली कलाकारों से मिलीं, जिसमें उनकी पत्नी इडा नेट्सशिप और पोर्ट्रेट कलाकार आर्थर एम्ब्रोस मैकएवॉय शामिल थे । उसके भाई के ड्राइंग कौशल और दृष्टिकोण ने मंदबुद्धि बहन की देखरेख की, भले ही उसने उसके काम की प्रशंसा की। ग्वेन ने पेरिस की यात्रा की जहां उन्होंने जेम्स मैकनील व्हिसलर अकादमी में अध्ययन किया, और अपनी वापसी पर उन्होंने पहली बार न्यू इंग्लिश आर्ट क्लब में अपने कामों का प्रदर्शन किया। वित्तीय सफलताएं गायब थीं, इसलिए युवा ग्वेन को भी रन-डाउन इमारतों में एक स्क्वाटर के रूप में रहना पड़ा। वह फ्रांस लौट आई और एक मॉडल के रूप में काम किया। इस तरह वह अपने प्रेमी, बहुत पुराने मूर्तिकार अगस्टे रोडिन से मिली, जो उस समय के सबसे प्रसिद्ध कलाकारों में से एक थे। न केवल उसे, बल्कि मैटिस, पिकासो और रेनर मारिया रिल्के भी फ्रांसीसी राजधानी में उस समय रहे। जॉन एक पेरिसियन उपनगर में चले गए और कई महत्वपूर्ण परिचितों के बावजूद काम किया, अधिमानतः एकांत में। अपने अफेयर के खत्म होने के बाद, वह तेजी से कैथोलिक धर्म के प्रति समर्पित हो गई। एक मॉडल के रूप में वह अब सक्रिय नहीं होना चाहती थी, कला कलेक्टर जॉन क्विन में उसने अपना मुख्य संरक्षक पाया। अपनी पूर्णतावाद के कारण उन्होंने बड़े पैमाने पर प्रदर्शनियों का त्याग किया, लेकिन उनके एक काम ने उन्हें न्यूयॉर्क में आर्मरी शो के लिए रास्ता मिल गया। उसके बाद के कार्यों में मुख्य रूप से अज्ञात महिलाओं के चित्र शामिल हैं, जो उसकी गोद में उसके हाथों के साथ बैठी हैं। उनकी एकमात्र एकल प्रदर्शनी लंदन में थी, और इससे पहले उन्होंने प्रसिद्ध पेरिस ऑटम सैलून में काम दिखाया था। 1939 में उसकी मृत्यु हो गई, और उसने कहा कि उसने खुद को मौत के घाट उतार दिया है।
जब वह अपने जीवनकाल में अपने भाई की छाया में थी, तो वे आज के आलोचकों को दोनों के अधिक प्रतिभाशाली के रूप में परिभाषित करते हैं। उनके कई काम राष्ट्रीय संग्रहालय कार्डिफ़ और टेट ब्रिटेन में पाए जा सकते हैं
.jpg "पेरिस के कलाकार कक्ष का एक कोना, c.1907-09 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द ब्राउन टी पॉट, 1915-16 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द कंवलसेंट, c.1923-24 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक महिला का पोर्ट्रेट, सी। 1909-1910 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "मैडोना एंड चाइल्ड द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-178621).jpg "सेल्फ पोर्ट्रेट, नेकेड, बेड पर बैठे (कागज पर पेंसिल und wc) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-178621).jpg)
.jpg "उसकी गोद में बिल्ली के साथ लड़की, द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "पेरिस में उसके कमरे में कलाकार द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "1897-98 में वायलिन के साथ युवा महिला द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द प्रेशियस बुक, सी। 1916-1926 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक बिल्ली का अध्ययन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द्वारपाल द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "कलाकार की बहन का पोर्ट्रेट, विनीफ्रेड द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-148726).jpg "पोर्ट्रेट ग्रुप, 1897-98 (कागज पर पेंसिल, कलम और शौचालय) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-148726).jpg)
.jpg "बड़ी टोपी और स्ट्रॉ-कलर्ड बाल वाली लड़की, 1910s (wc, gouache und ग्रेफाइट पेपर पर द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1113185).jpg "चर्च में दो नन और एक लड़की (कागज पर गौचे) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1113185).jpg)
 - (MeisterDrucke-165622).jpg "अपने स्टडी में रॉडिन के डेनड का एक अध्ययन (कागज पर लकड़ी का कोयला) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-165622).jpg)
_-_(MeisterDrucke-316734).jpg "फूलों का फूलदान, c.1927 (कागज पर gouache और wc) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-316734).jpg)
.jpg "आत्म चित्र द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "युवा नन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक लाल शॉल में युवा महिला, द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "गर्ल होल्डिंग ए रोज, c.1915-25 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक बिल्ली का अध्ययन, 1905-08 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-432279).jpg "ओफेलिया: पोर्ट्रेट इमेजिन, c.1910 (चाक और कागज पर धोएं) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-432279).jpg)
_-_(MeisterDrucke-415674).jpg "एक बड़ी टोपी पहने युवा महिला, c.1917-25 (बोर्ड पर नीचे रखा कैनवास पर तेल) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-415674).jpg)
 - (MeisterDrucke-191525).jpg "अपने स्टूडियो में रॉडिन के चुंबन का एक अध्ययन (कागज पर लकड़ी का कोयला) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-191525).jpg)
.jpg "द प्रिसियस बुक, 1910-1926 के अंत में द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1116457).jpg "रेलवे कैरिज में एक महिला का प्रोफाइल (कागज पर पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1116457).jpg)
.jpg "द कंवलसेंट द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक बैठी हुई लड़की, स्पॉटेड ब्लू ड्रेस, 1914-15 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "नन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-900638).jpg "क्लो बॉटन-लेह का चित्र (कैनवास पर तेल) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-900638).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1483958).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1483958).jpg)
.jpg "एक खिड़की पर महिला सिलाई द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक महिला का सिर द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "लड़की एक शहतूत पोशाक में, 1923 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "मेरे पुसपिन, 1920 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_(charcoal_grey_wash_bodycolour_on_grey_paper)_-_(MeisterDrucke-385003).jpg "बैठा लड़की (मैरी हैमनेट) (लकड़ी का कोयला, ग्रे धोने और ग्रे पेपर पर अंगरखा) द्वारा ग्वेन जॉन")
_(charcoal_grey_wash_bodycolour_on_grey_paper)_-_(MeisterDrucke-385003).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1103186).jpg "फूलदान में मिमोसा और अन्य फूल, c.1930 (कागज पर पेंसिल और तेल) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1103186).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1132353).jpg "लड़की, हाथ उसकी गोद में आराम कर रही है (कागज पर पेंसिल और पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1132353).jpg)
 - (MeisterDrucke-85103).jpg "महिला ड्रेसिंग, c.1907 (कागज पर धोएं) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-85103).jpg)
_-_(MeisterDrucke-419119).jpg "एक युवा महिला का सिर (पेंसिल और कागज पर धोएं) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-419119).jpg)
_-_(MeisterDrucke-600922).jpg "बिल्ली एक लाल तकिया पर सो रही है (कागज पर गौचे और पेंसिल द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-600922).jpg)
.jpg "ब्लू में एक युवा महिला, c.1914-15 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "गर्ल इन रोज़, c.1918 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "एक जग में फूल द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "लड़की का सिर, द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-997219).jpg "बड़ी टोपी पहने छोटी लड़की (कागज पर पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-997219).jpg)
_-_(MeisterDrucke-390139).jpg "अपने हाथ में लकड़ी की पोस्ट के साथ स्थायी लड़की (पेंसिल और कागज पर धोएं) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-390139).jpg)
 - (MeisterDrucke-305360).jpg "अगस्त रोडिन का पोर्ट्रेट अध्ययन (कागज पर wc und पेंसिल) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-305360).jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "वेल्श: Y LleianThe नन अध्ययन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
.jpg "पेटिट प्रोफाइल, सी। 1920 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1466373).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1466373).jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-322151).jpg "युवा लड़की: मैरी हैमोनेट, c.1918 (कागज पर चारकोल अन ब्लू वॉश) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-322151).jpg)
.jpg "फूल रखने वाली स्त्री द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1172662).jpg "चर्च में छोटी लड़कियां (कागज पर पानी के रंग) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1172662).jpg)
 - (MeisterDrucke-89067).jpg "एक चर्च में लड़कियों (कागज पर gouache und wc) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-89067).jpg)
.jpg "बैठा महिला, 1919-1926 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1133955).jpg "विक्टोरियन बहनें (कागज पर पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1133955).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1483760).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1483760).jpg)
.jpg "क्लो बुटन-लेह, c .907 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_Mu_-_(MeisterDrucke-1126647).jpg "शहतूत की पोशाक में एक युवा महिला का अध्ययन (कैनवास पर लगे कागज पर तेल) Mu द्वारा ग्वेन जॉन")
_Mu_-_(MeisterDrucke-1126647).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1484029).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1484029).jpg)
_-_(MeisterDrucke-906083).jpg "चर्च में महिला और अनाथ लड़की (कागज पर लकड़ी का कोयला और पानी के रंग) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-906083).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1122164).jpg "टोपी वाली लड़की (कागज पर गौचे) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1122164).jpg)
.jpg "तीर्थयात्री द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
 c1915-20 - (MeisterDrucke-303411).jpg "मदर मैरी पौसपिन (1653-1744) c.1915-20 द्वारा ग्वेन जॉन")
 c1915-20 - (MeisterDrucke-303411).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1129075).jpg "कैफे में युगल (कागज पर पेंसिल) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1129075).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1493839).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1493839).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1497499).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1497499).jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1479631).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1479631).jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1126646).jpg "मूंगे के हार में महिला (कैनवास पर तेल) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1126646).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1479660).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1479660).jpg)
.jpg "एक वाइड ब्रिम्ड हैट में एक छोटी लड़की का अध्ययन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1129074).jpg "स्लीपिंग कैट (कागज पर पेंसिल और वॉटरकलर) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1129074).jpg)
.jpg "रात में सड़क, मीडॉन द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1484637).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1484637).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1493964).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1493964).jpg)
.jpg "एक टेबल पर बैठा Mere Pushsepin के लिए अध्ययन, c.1915 द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1479630).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1479630).jpg)
.jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420919).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1420919).jpg)
 - (MeisterDrucke-252017).jpg "चर्च में लड़कियां (कलम, स्याही और कागज पर पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
 - (MeisterDrucke-252017).jpg)
_-_(MeisterDrucke-569330).jpg "मछुआरे टोकरी (कागज पर ग्रे धो) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-569330).jpg)
.jpg "बड़ी टोपी वाली छोटी लड़की द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1484863).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1484863).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1483964).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1483964).jpg)
.jpg "एक नीले रंग की पोशाक में लड़की सिलाई का एक टुकड़ा पकड़े हुए द्वारा ग्वेन जॉन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1128883).jpg "दुल्हनों को सलाम (कागज पर पानी के रंग का) द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1128883).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1497506).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1497506).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1483795).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1483795).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1497498).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1497498).jpg)
_(see_also_13031_-_(MeisterDrucke-592111).jpg "एक चर्च में बच्चे (कागज पर पेंसिल के निशान पर अंगरखा) (130312, 281886 भी देखें) द्वारा ग्वेन जॉन")
_(see_also_13031_-_(MeisterDrucke-592111).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1484512).jpg "द्वारा ग्वेन जॉन")
_-_(MeisterDrucke-1484512).jpg)
पृष्ठ 1 / 2
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
