support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जुनूनी ग्राहक सेवा म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
हेरोल्ड कोपिंग (1863-1932) लंदन के एक अंग्रेजी कलाकार थे, जिन्हें इलस्ट्रेटर के रूप में भी जाना जाता है। अपनी प्रतिभा के अलावा, उन्होंने रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स में विश्वविद्यालय की शिक्षा का आनंद लिया। मूल रूप से उनके कलात्मक काम में बाइबिल के दृश्यों के साथ-साथ चार्ल्स डिकेंस के उपन्यासों के रूपांकनों का समावेश था। ओलिवर ट्विस्ट, डेविड कॉपरफील्ड और ए क्रिसमस कैरोल जैसे प्रसिद्ध डिकेंस उपन्यासों के अलावा, जो विक्टोरियन साहित्य का हिस्सा हैं, उन्होंने अन्य साहित्यिक कार्यों, जैसे कि जॉन ब्यान की द पिलग्रिम्स प्रोग्रेस को चित्रित किया।
उनके कलात्मक काम के एक सदस्य के रूप में लंदन मिशनरी सोसाइटी के साथ-साथ धार्मिक ट्रैक्ट सोसाइटी (RTS) से प्रभावित थे, जिसके लिए उन्होंने धार्मिक विषय के साथ एक वर्ष में बारह चित्र बनाए। बाइबल और यीशु प्रेरणा के सबसे बड़े स्रोतों में से थे। उनके चित्रों में मुख्य रूप से प्रामाणिक विशेषताएं हैं जो वास्तविकता के करीब हैं। खुद को एक विचार देने के लिए, कोपिंग मिस्र और फिलिस्तीन की अध्ययन यात्राओं पर गए। जिस तरह डिकेंस ने अपने उपन्यासों में औद्योगिकीकरण के युग में विक्टोरियन समाज की सामाजिक विसंगतियों को काल्पनिक किया, उसी प्रकार कोपिंग के प्रयासों ने उनके दृष्टांतों को यथार्थवादी बनाया। लेकिन यह सिर्फ धर्म, यात्रा और वास्तविकता नहीं थी जिसने उन्हें प्रेरित किया। उनके तरीकों में यह भी था कि उन्होंने अपने काम के लिए अपने परिवार और दोस्तों के लोगों को मॉडल के रूप में इस्तेमाल किया। विशेष रूप से इस उद्देश्य के लिए, वह उपयुक्त वेशभूषा और रंगमंच की सामग्री से लैस घर पर था। उनके कई काम बड़ी संख्या में लोगों को दर्शाते हैं।
कोपिंग के अधिकांश चित्रण रंग लिथोग्राफ के रूप में प्रसारित किए गए थे। उनकी सबसे प्रसिद्ध कलाओं में से एक द होप ऑफ द वर्ल्ड (1915) है, जिसमें यीशु को दर्शाया गया है, जो दुनिया भर के बच्चों से घिरा हुआ है। 1910 में, कोपिंग ने बाइबल के एक विशेष संस्करण को चित्रित किया, जिसे द कोपिंग बाइबल कहा जाता है, जिसमें उनकी धार्मिक प्रेरणा थी। उन्होंने पियरसन पत्रिका या द रॉयल पत्रिका जैसी पत्रिकाओं के लिए चित्र भी बनाए। कनाडा की अपनी यात्रा के परिणामस्वरूप उनकी जलरंग कनाडाई तस्वीरें भी ध्यान देने योग्य हैं, जो वास्तविकता को चित्रित करने के लिए उनकी प्रेरणाओं को दर्शाती हैं।
हेरोल्ड कोपिंग (1863-1932) लंदन के एक अंग्रेजी कलाकार थे, जिन्हें इलस्ट्रेटर के रूप में भी जाना जाता है। अपनी प्रतिभा के अलावा, उन्होंने रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स में विश्वविद्यालय की शिक्षा का आनंद लिया। मूल रूप से उनके कलात्मक काम में बाइबिल के दृश्यों के साथ-साथ चार्ल्स डिकेंस के उपन्यासों के रूपांकनों का समावेश था। ओलिवर ट्विस्ट, डेविड कॉपरफील्ड और ए क्रिसमस कैरोल जैसे प्रसिद्ध डिकेंस उपन्यासों के अलावा, जो विक्टोरियन साहित्य का हिस्सा हैं, उन्होंने अन्य साहित्यिक कार्यों, जैसे कि जॉन ब्यान की द पिलग्रिम्स प्रोग्रेस को चित्रित किया।
उनके कलात्मक काम के एक सदस्य के रूप में लंदन मिशनरी सोसाइटी के साथ-साथ धार्मिक ट्रैक्ट सोसाइटी (RTS) से प्रभावित थे, जिसके लिए उन्होंने धार्मिक विषय के साथ एक वर्ष में बारह चित्र बनाए। बाइबल और यीशु प्रेरणा के सबसे बड़े स्रोतों में से थे। उनके चित्रों में मुख्य रूप से प्रामाणिक विशेषताएं हैं जो वास्तविकता के करीब हैं। खुद को एक विचार देने के लिए, कोपिंग मिस्र और फिलिस्तीन की अध्ययन यात्राओं पर गए। जिस तरह डिकेंस ने अपने उपन्यासों में औद्योगिकीकरण के युग में विक्टोरियन समाज की सामाजिक विसंगतियों को काल्पनिक किया, उसी प्रकार कोपिंग के प्रयासों ने उनके दृष्टांतों को यथार्थवादी बनाया। लेकिन यह सिर्फ धर्म, यात्रा और वास्तविकता नहीं थी जिसने उन्हें प्रेरित किया। उनके तरीकों में यह भी था कि उन्होंने अपने काम के लिए अपने परिवार और दोस्तों के लोगों को मॉडल के रूप में इस्तेमाल किया। विशेष रूप से इस उद्देश्य के लिए, वह उपयुक्त वेशभूषा और रंगमंच की सामग्री से लैस घर पर था। उनके कई काम बड़ी संख्या में लोगों को दर्शाते हैं।
कोपिंग के अधिकांश चित्रण रंग लिथोग्राफ के रूप में प्रसारित किए गए थे। उनकी सबसे प्रसिद्ध कलाओं में से एक द होप ऑफ द वर्ल्ड (1915) है, जिसमें यीशु को दर्शाया गया है, जो दुनिया भर के बच्चों से घिरा हुआ है। 1910 में, कोपिंग ने बाइबल के एक विशेष संस्करण को चित्रित किया, जिसे द कोपिंग बाइबल कहा जाता है, जिसमें उनकी धार्मिक प्रेरणा थी। उन्होंने पियरसन पत्रिका या द रॉयल पत्रिका जैसी पत्रिकाओं के लिए चित्र भी बनाए। कनाडा की अपनी यात्रा के परिणामस्वरूप उनकी जलरंग कनाडाई तस्वीरें भी ध्यान देने योग्य हैं, जो वास्तविकता को चित्रित करने के लिए उनकी प्रेरणाओं को दर्शाती हैं।
_-_(MeisterDrucke-1496636).jpg "द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
_-_(MeisterDrucke-1496636).jpg)
.jpg "अब्राहम और इसहाक द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "मैरी ने जीसस का अभिषेक किया, चित्र द क्राउन सीरीज़, 1920 से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेंस एक क्रिसमस कैरोल द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "जॉन द बैपटिस्ट द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1319519).jpg "द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
_-_(MeisterDrucke-1319519).jpg)
.jpg "द धार्मिक ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;द वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण शुनामाइट वुमन द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सेपुलचर में मैरी मैग्डलीन द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "एंड्रयू और पीटर का आह्वान द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "ईजेबेल द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेंस द्वारा एक क्रिसमस कैरोल में टिनी टिम द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "खर्चीला बेटा द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कोढ़ी की चिकित्सा, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सदूकियों का प्रश्न, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "नाओमी, पॉल, एक ब्लैकफुट इंडियन की पत्नी द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सदूकियों का प्रश्न द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सेंट पॉल दमिश्क से भाग गया द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द लाईट ऑफ थियातिरा, द वूमन ऑफ द बाइबल, द ट्रैडीसियस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हियावथा और मुशहा द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'बाइबल की महिला' से चित्रण, अपने परिधान के शीर्ष को छूने वाली महिला द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट - कब्रिस्तान का दृश्य द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "ईज़ेबेल, द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'वूमेन ऑफ़ द बाइबल' का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "डेविड कॉपरफील्ड और उरियाह हीप, बीडब्ल्यू मात्ज़ द्वारा संकलित &39;डिकेंस से चरित्र रेखाचित्र&39;, 1924 द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "प्रिसिला, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "पोल्सियस, शेक्सपियर के हेमलेट से द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "&39;लाजर, आगे आओ&39; द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "&39;बाबुल की नदियों से&39; द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "खोई हुई भेड़, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेंस - ओलिवर ट्विस्ट द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सिचार का कुआँ द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट और उसके पिता का भूत द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "एस्थर, द वूमेन ऑफ द बाइबल ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा 1927 में प्रकाशित &39;वीमेन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कौतुक पुत्र, चित्रलिपि चित्र से चित्रण: क्राउन श्रृंखला, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "लुईस झील, बादलों में झील द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "फरीसी और प्रचारक, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन श्रृंखला, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सेंट पॉल एंटिओक में सभास्थल में उपदेश, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कोढ़ी का उपचार द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द विमेन ऑफ द बाइबल, द वूमन ऑफ द बाइबल &39;, द ट्रिशियस सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "रूथ, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कैन एंड एबेल, द पिक्चर दैट टीच द टीच द क्राउन सीरीज, 1920 द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "आधान द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "लालसा द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "थायतिरा का लिडा द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "इसहाक ने अपने बेटे जैकब को आशीर्वाद देते हुए, पिक्चर्स दैट टीच द टीच द क्राउन सीरीज, 1920 से चित्रण किया द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "श्री बम्बल और ओलिवर ट्विस्ट, BW Matz द्वारा संकलित &39;डिकेंस से चरित्र रेखाचित्र&39;, 1924 के लिए चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "रानी गर्ट्रूड, हैमलेट से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "उदगम द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "दीलिला, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "मिस्र में उड़ान द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "छत के माध्यम से आदमी को नीचे जाने दो, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट ने क्लॉडियस को दोषी करार दिया द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "बेथलहम के चरवाहे द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "Bartimaeus द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "जिस महिला ने अपने परिधान के हेम को छुआ द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट एंड द किंग, हैमलेट से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "बेटे को होसाना द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट और ग्रैवीगैगर, हैमलेट से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेंस द्वारा एक क्रिसमस कैरोल के लिए चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "फिरौन की बेटी, द वूमेनियस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; से दृष्टांत द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "बंजर अंजीर का पेड़, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "राहेल, द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'वूमेन ऑफ द बाइबल' का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हेमलेट और उसके पिता का भूत द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द बीट बॉय, बीडब्ल्यू मैत्ज़ द्वारा संकलित &39;डिकेंस फ्रॉम कैरेक्टर स्केच&39;, 1924 का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "पिसगाह पर मूसा द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेस द्वारा एक क्रिसमस कैरोल द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "यारोबाम की पत्नी, द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'बाइबल की महिला' का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "नेथनियल की पुकार, 1920 के द पिक्चर द टीच द क्राउन सीरीज़ का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "अच्छा सामरी द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "हाग, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कनानी राजाओं का भाग्य द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "ओफेलिया, डूब गया द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "फिरौन से पहले जैकब, पिक्चर्स दैट टीच दैट द टीच द क्राउन सीरीज, 1920 द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "डेबोरा और बराक, द पिक्चर द टीच द क्राउन सीरीज़, 1920 से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कैन और एबल द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "Emmaus के लिए चलना द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सेंट पॉल ने पत्थरबाजी की, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सराय में कोई कमरा नहीं है, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "मिस्टर माइकबर चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास डेविड कॉपरफील्ड से पंच, दृश्य बनाते हैं द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "ब्रदर्स चियरबल, बीडब्ल्यू मात्ज़ द्वारा संकलित &39;स्केचेस फ्रॉम डिकेंस&39;, 1924 का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "अच्छा चरवाहा, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "पॉल, ए ब्लैकफुट इंडियन द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "इम्मॉस की सैर, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन सीरीज़, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द वूमन ऑफ सैमुअरी, 1927 में प्रकाशित of द वूमन ऑफ द बाइबल ’से चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "फैनी स्कर्स और निकोलस निकोबेल, बीडब्ल्यू मात्ज़ द्वारा संकलित &39;कैरेक्टर स्केचेस फ्रॉम डिकेंस&39;, 1924 का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "जॉन द बैपटिस्ट द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "कनानी राजाओं का भाग्य, द पिक्चर द टीच द क्राउन सीरीज़, 1920 का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "सैमुअल और एली, पिक्चर्स दैट टीच दैट टीच द क्राउन सीरीज, 1920 द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "नाओमी, द वूमेनियस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; से दृष्टांत द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "मार्था और मैरी, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द वूमन ऑफ कनान, द वूमेनस ट्रैक्ट सोसाइटी, 1927 द्वारा प्रकाशित &39;वूमन ऑफ द बाइबल&39; से दृष्टांत द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1064117).jpg "चार्ल्स डिकेंस (कलर लिथो) द्वारा एक क्रिसमस कैरोल के लिए चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
_-_(MeisterDrucke-1064117).jpg)
.jpg "हम ठीक नहीं है, तुम डर जाओ! अपनी जुबां पर नियंत्रण रखो! मुझे चूमो, प्रिय; हा! हा! द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "पर्वत पर उपदेश द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "मैरी मैग्डलीन, द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'बाइबल की महिलाएं' का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "द वीमेन एट द सेपुलचर, द रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित 'बाइबल की महिलाएं' का चित्रण द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "चार्ल्स डिकेंस द्वारा पुरानी जिज्ञासा की दुकान द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1502065).jpg "द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
_-_(MeisterDrucke-1502065).jpg)
.jpg "अनियंत्रित नौकर, हेरोल्ड कोपिंग पिक्चर्स से चित्रण: द क्राउन श्रृंखला, c.1920s द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
.jpg "दुष्ट पति, चित्रलिपि चित्र से चित्रण: क्राउन श्रृंखला, c.1920 द्वारा हेरोल्ड मैथुन")
.jpg)
पृष्ठ 1 / 7
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
