support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जुनूनी ग्राहक सेवा म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
बैरोक कलाकार जैकब वैन रुइसडेल का जन्म 17 वीं शताब्दी के अंत में नीदरलैंड के हार्लेम शहर में हुआ था और इसे सबसे महान डच परिदृश्य चित्रकारों में से एक माना जाता है। उनके करियर के दौरान, प्रतिभाशाली और विविध कलाकार के रूपांकनों और शैली में बहुत भिन्नता थी। उन्होंने लगभग 700 चित्रों, 100 रेखाचित्रों और कई नक़्शों के एक गतिशील कृति को पीछे छोड़ दिया। एक प्रसिद्ध तैल चित्र "वाटरफॉल विद ए लो वुडेड हिल" है, जिसे आज फ्लोरेंस में उफीजी गैलरी में देखा जा सकता है। वैन रुइसडेल के एक प्रसिद्ध छात्र कलाकार मेइंडर्ट हॉबेमा थे, जो उनके शिक्षक के बहुत बड़े अनुयायी थे।
वैन रुइसडेल को उनके पिता ने पढ़ाया था। उनके पिता कलाकार इसहाक डी गोयर के लिए फ्रेम निर्माता थे, जिन्होंने बाद में खुद को रुइसडेल नाम दिया। हालाँकि, उनके बेटे की कला पर उनके प्रभाव की प्रकृति और सीमा आज स्पष्ट रूप से निर्धारित नहीं की जा सकती है, क्योंकि इसहाक के कार्यों को सकारात्मक रूप से पहचाना नहीं जा सकता है। इसके बजाय, उनके गृहनगर के एक साथी कलाकार और लैंडस्केप आर्किटेक्ट, कॉर्नेलिस वूमर का प्रभाव, जैकब वैन रुइसडेल के शुरुआती काम में स्पष्ट रूप से स्पष्ट है, जो 1646 से है। एक युवा व्यक्ति के रूप में, वैन रुइसडेल हरलेम में गिल्ड ऑफ सेंट ल्यूक के सदस्य बन गए। 1650 के दशक में नीदरलैंड और जर्मनी के आस-पास के क्षेत्रों में व्यापक कला यात्राएं करने के बाद, वह एम्स्टर्डम में बस गए। वैन रुइसडेल को 1659 में एम्स्टर्डम का एक स्वतंत्र नागरिक बनाया गया था।
वैन रुइसडेल के शुरुआती काम में, उदाहरण के लिए 'फार्महाउस इन ए लैंडस्केप' शीर्षक वाली उनकी पेंटिंग में, जानकार पर्यवेक्षक पेड़ों के साथ अपने दिलचस्प जुनून की खोज करेंगे। जबकि डच कलाकारों ने केवल पेड़ों को एक सजावटी रचना उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया, रचनात्मक वैन रुइसडेल ने उन्हें अपने चित्रों का मुख्य विषय बनाया। इसके पेड़ एक शक्तिशाली तीव्रता की विशेषता है। वैन रुइसडेल ने अपने रूपांकनों को विस्तार से और सटीक रूप से चित्रित किया। कैनवस पर पेंट के एक इम्पैस्टो एप्लिकेशन के माध्यम से, उन्होंने पेंटिंग करते समय बाद में अपने पेड़ों के पत्ते और तनों को गहराई और चरित्र दिया।
वैन रुइसडेल की उम्र के साथ उनके चित्रित परिदृश्य की स्मारकीयता बढ़ जाती है: रूप अधिक विशाल होते हैं, रंग अधिक उज्ज्वल होते हैं और संरचना अधिक केंद्रित होती है। उनकी सबसे उत्कृष्ट छवियों में से एक यहूदी कब्रिस्तान की है। तस्वीर अब ड्रेसडेन में ओल्ड मास्टर्स पिक्चर गैलरी में है। मुख्य रूप, तीन नष्ट कब्रें, कम महत्व की अन्य वस्तुओं के अधीन हैं और इस प्रकार एक परिष्कृत तरीके से लौकिक चीजों की क्षणभंगुरता का प्रतीक हैं।
1656 के बाद, वैन रुइसडेल का रंग पैलेट स्पष्ट रूप से हल्का हो गया। वह अपनी जड़ों, जंगल के दृश्यों में अपनी रुचि और अपने मूल शहर हार्लेम के विचारों के लिए अपना रास्ता खोजता है। छवियां मुख्य रूप से कम क्षितिज वाले फ्लैट डच परिदृश्य के बड़े पैमाने पर पैनोरमा दिखाती हैं। वैन रुइसडेल के बाद के तेल चित्रों में प्रमुख विशेषता विशाल, रसीला, बादल भरा आकाश है। छोटे लोग जो अक्सर उनकी तस्वीरों में देखे जा सकते हैं वे खुद वैन रुइसडेल के पास वापस नहीं जाते हैं। उन्हें बाद में अन्य कलाकारों जैसे एड्रियान वैन डे वेलडे , जोहान्स लिंगेलबैक , फिलिप्स वूवर्मन और क्लेस बेरचेम द्वारा जोड़ा गया।
बैरोक कलाकार जैकब वैन रुइसडेल का जन्म 17 वीं शताब्दी के अंत में नीदरलैंड के हार्लेम शहर में हुआ था और इसे सबसे महान डच परिदृश्य चित्रकारों में से एक माना जाता है। उनके करियर के दौरान, प्रतिभाशाली और विविध कलाकार के रूपांकनों और शैली में बहुत भिन्नता थी। उन्होंने लगभग 700 चित्रों, 100 रेखाचित्रों और कई नक़्शों के एक गतिशील कृति को पीछे छोड़ दिया। एक प्रसिद्ध तैल चित्र "वाटरफॉल विद ए लो वुडेड हिल" है, जिसे आज फ्लोरेंस में उफीजी गैलरी में देखा जा सकता है। वैन रुइसडेल के एक प्रसिद्ध छात्र कलाकार मेइंडर्ट हॉबेमा थे, जो उनके शिक्षक के बहुत बड़े अनुयायी थे।
वैन रुइसडेल को उनके पिता ने पढ़ाया था। उनके पिता कलाकार इसहाक डी गोयर के लिए फ्रेम निर्माता थे, जिन्होंने बाद में खुद को रुइसडेल नाम दिया। हालाँकि, उनके बेटे की कला पर उनके प्रभाव की प्रकृति और सीमा आज स्पष्ट रूप से निर्धारित नहीं की जा सकती है, क्योंकि इसहाक के कार्यों को सकारात्मक रूप से पहचाना नहीं जा सकता है। इसके बजाय, उनके गृहनगर के एक साथी कलाकार और लैंडस्केप आर्किटेक्ट, कॉर्नेलिस वूमर का प्रभाव, जैकब वैन रुइसडेल के शुरुआती काम में स्पष्ट रूप से स्पष्ट है, जो 1646 से है। एक युवा व्यक्ति के रूप में, वैन रुइसडेल हरलेम में गिल्ड ऑफ सेंट ल्यूक के सदस्य बन गए। 1650 के दशक में नीदरलैंड और जर्मनी के आस-पास के क्षेत्रों में व्यापक कला यात्राएं करने के बाद, वह एम्स्टर्डम में बस गए। वैन रुइसडेल को 1659 में एम्स्टर्डम का एक स्वतंत्र नागरिक बनाया गया था।
वैन रुइसडेल के शुरुआती काम में, उदाहरण के लिए 'फार्महाउस इन ए लैंडस्केप' शीर्षक वाली उनकी पेंटिंग में, जानकार पर्यवेक्षक पेड़ों के साथ अपने दिलचस्प जुनून की खोज करेंगे। जबकि डच कलाकारों ने केवल पेड़ों को एक सजावटी रचना उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया, रचनात्मक वैन रुइसडेल ने उन्हें अपने चित्रों का मुख्य विषय बनाया। इसके पेड़ एक शक्तिशाली तीव्रता की विशेषता है। वैन रुइसडेल ने अपने रूपांकनों को विस्तार से और सटीक रूप से चित्रित किया। कैनवस पर पेंट के एक इम्पैस्टो एप्लिकेशन के माध्यम से, उन्होंने पेंटिंग करते समय बाद में अपने पेड़ों के पत्ते और तनों को गहराई और चरित्र दिया।
वैन रुइसडेल की उम्र के साथ उनके चित्रित परिदृश्य की स्मारकीयता बढ़ जाती है: रूप अधिक विशाल होते हैं, रंग अधिक उज्ज्वल होते हैं और संरचना अधिक केंद्रित होती है। उनकी सबसे उत्कृष्ट छवियों में से एक यहूदी कब्रिस्तान की है। तस्वीर अब ड्रेसडेन में ओल्ड मास्टर्स पिक्चर गैलरी में है। मुख्य रूप, तीन नष्ट कब्रें, कम महत्व की अन्य वस्तुओं के अधीन हैं और इस प्रकार एक परिष्कृत तरीके से लौकिक चीजों की क्षणभंगुरता का प्रतीक हैं।
1656 के बाद, वैन रुइसडेल का रंग पैलेट स्पष्ट रूप से हल्का हो गया। वह अपनी जड़ों, जंगल के दृश्यों में अपनी रुचि और अपने मूल शहर हार्लेम के विचारों के लिए अपना रास्ता खोजता है। छवियां मुख्य रूप से कम क्षितिज वाले फ्लैट डच परिदृश्य के बड़े पैमाने पर पैनोरमा दिखाती हैं। वैन रुइसडेल के बाद के तेल चित्रों में प्रमुख विशेषता विशाल, रसीला, बादल भरा आकाश है। छोटे लोग जो अक्सर उनकी तस्वीरों में देखे जा सकते हैं वे खुद वैन रुइसडेल के पास वापस नहीं जाते हैं। उन्हें बाद में अन्य कलाकारों जैसे एड्रियान वैन डे वेलडे , जोहान्स लिंगेलबैक , फिलिप्स वूवर्मन और क्लेस बेरचेम द्वारा जोड़ा गया।
.jpg "दूरी में एक गांव के साथ लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "1670 में हरलेम के पास देहात में ब्लीचिंग ग्राउंड द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "दूरी में एक गांव के साथ लैंडस्केप, 1646। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "दो वाटरमिल्स और एक ओपन स्लुइस द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "पुरुषों के साथ दो अंडरशर्ट वाटरमेल्स एक स्लुइस खोलते हुए द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "महान वन द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरने के साथ लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "फोरग्राउंड में ब्लीचिंग फील्ड्स के साथ नॉर्थवेस्ट से हरलेम का दृश्य, c.1650-82 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "ब्लीचिंग ग्राउंड्स के साथ हरलेम का दृश्य, c.1670-75 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "हेक्वेल्ड का दृश्य, एम्स्टर्डम, विंटर में, दक्षिण की ओर, द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरना के साथ लैंडस्केप, c.1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "देश के घर के साथ लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक स्ट्रीम के साथ वुडेड लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द वाटर कोच द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "हाफ टिम्बरेड हाउस और कैसल के साथ झरना द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरना के साथ लैंडस्केप, सी। 1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "विज्क ड्यूरस्टेड में पवनचक्की, c.1668-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक धार के साथ पहाड़ी वुड्स लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "वॉटरमार्क के साथ लैंडस्केप, c.1680 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "शीतकालीन लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक वॉटरमेल के साथ पहाड़ी लैंडस्केप, c.1670 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक धार के किनारे चर्च के साथ परिदृश्य
द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "वन, सी। १६६० द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "समर में एक व्यापक लैंडस्केप, 1665-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द ग्रेट ओक, 1652 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द ग्रेट फ़ॉरेस्ट, सी। 1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "माउंटेन टोरेंट, 1670s। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक टोरेंट के साथ पहाड़ी लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "Wijk bij Duurstede में पवनचक्की द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "पेड़ और अनाज के क्षेत्र की नक़्क़ाशी द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "रॉकी लैंडस्केप में एक झरना, 1660-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरना और महल के साथ लैंडस्केप, c.1670 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "हरलेम का दृश्य, 1670 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_c_1647_(oil_on_canvas)_-_(MeisterDrucke-1464174).jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_c_1647_(oil_on_canvas)_-_(MeisterDrucke-1464174).jpg)
_(1628-1682)_17t_-_(MeisterDrucke-946231).jpg "जैकब इसाकज़ून वैन रुइसडेल (रुइसडेल) (1628-1682) 17 वीं शताब्दी द्वारा टेम्पेट पेंटिंग। सूर्य 1,1x1,6 वर्ग मीटर द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_(1628-1682)_17t_-_(MeisterDrucke-946231).jpg)
.jpg "एक विंडमिल के साथ लैंडस्केप, 1646। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "रॉकी लैंडस्केप में एक झरना, c.1660-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "यहूदी कब्रिस्तान, c.1654-55 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "पुल के साथ नहर द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक व्हीटफील्ड के साथ लैंडस्केप, c.1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक पार्क में कंट्री हाउस, सी। 1675. द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-902645).jpg "Egmond-Aan-Zee (कैनवास पर तेल) द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_-_(MeisterDrucke-902645).jpg)
.jpg "बेंटहाइम, 1651 में कैसल द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरने के साथ वुडन लैंडस्केप, c.1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1453563).jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_-_(MeisterDrucke-1453563).jpg)
.jpg "स्लुइस गेट के साथ एक जंगली नदी का परिदृश्य द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "कॉर्नफील्ड, 1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_on_the_Martelaarsgracht_Amsterdam_-_(MeisterDrucke-1385655).jpg "एम्स्टर्डम के मार्टेलार्ज़ग्राच्ट पर स्थित ओल्ड हार्लेम लॉक द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_on_the_Martelaarsgracht_Amsterdam_-_(MeisterDrucke-1385655).jpg)
.jpg "शिकार द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "शीतकालीन लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "बेंटहाइम कैसल, 1650-82 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "अनाज के खेत, 1660 के दशक के मध्य या अंत में। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक टोरेंट द्वारा एक चर्च के साथ लैंडस्केप, सी। 1670। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_(1628-1682)_17th_c_-_(MeisterDrucke-960759).jpg "जैकब इसाकज़ून वैन रुइसडेल (रुइसडेल) (1628-1682) 17 वीं शताब्दी के सूर्य द्वारा बुश पेंटिंग। 0,68 x 0,82 वर्ग मीटर द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_(1628-1682)_17th_c_-_(MeisterDrucke-960759).jpg)
_(1628-16_-_(MeisterDrucke-947560).jpg "जैकब इसाकज़ून वैन रुइसडेल (रूइसडेल) (1628-1682) 1670-1675 डिम द्वारा ले रेयॉन डे सोलिल पेंटिंग। 83x99 सेमी पेरिस, मुसी डू लौवर - द सनबीम, जैकब वैन रुइसडेल (1628-1682) द्वारा। कैनवास पर तेल, 83x99 सेमी द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_(1628-16_-_(MeisterDrucke-947560).jpg)
.jpg "पृष्ठभूमि में ज़ुइडरज़ी के साथ एक कॉर्नफील्ड, सी। 1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक गांव के पास झरना, c.1665-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "जैकब इसाकज़ की पेंटिंग #39;द मिल एट विज्क बिज ड्यूरस्टेड#39; का फोटो पुनरुत्पादन। वैन रुइसडेल मुसी डी#39;एम्स्टर्डम। जैकब वान रुइस्डेल। - व्यू डू रिन। (वस्तु पर शीर्षक) द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "छोटा पुल द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक पुल के साथ वुडेड रिवर लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झरना, 1665-70 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "1650 के दशक की शुरुआत में मुइडरबर्ग के पास लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "वाटर लिली के साथ एक झील पर ओक्स द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "पुल एक स्लुइस के साथ, 1648-9 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "ओक ट्री के साथ टिब्बा लैंडस्केप, 1650-55। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "वाटरमिल के साथ लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1427203).jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_-_(MeisterDrucke-1427203).jpg)
.jpg "ओक के साथ लैंडस्केप, 1634 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द ग्रेट बीच विद टू मेन एंड ए डॉग, सी। 1650-1655 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1242974).jpg "लकड़ी के किनारे पर अनाज का खेत (मकई का खेत) द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
_-_(MeisterDrucke-1242974).jpg)
.jpg "एक किनारे के पुराने पेड़ द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "Waldszene द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "1650-55 ईगंड के महल के खंडहर के साथ लैंडस्केप द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "झाड़ द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "डेड ट्री के साथ लकड़ी के मार्श लैंडस्केप, c.1665 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "समुद्र के किनारे टिब्बा, 1648। द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "बैकग्राउंड, 1669 में अल्कमार चर्च के साथ एक मेपोल से पहले दृश्य द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "व्हीटफील्ड द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "ओक वन के माध्यम से सड़क द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "ब्रिज, मवेशी और आंकड़े के साथ लैंडस्केप, c.1660 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक ओक लकड़ी के माध्यम से एक सड़क द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "एक झोपड़ी के साथ लैंडस्केप, 1646 द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "उत्तर-पश्चिम से हार्लेम का दृश्य, अग्रभूमि में ब्लीचिंग फ़ील्ड्स के साथ उत्तर-पश्चिम से हार्लेम का दृश्य, अग्रभूमि में ब्लीचिंग फ़ील्ड्स के साथ द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "अलकमार का दृश्य द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
.jpg "सुबह में एक जंगल में एक मार्श द्वारा जैकब वैन रुइसडेल")
.jpg)
पृष्ठ 1 / 3
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
