support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
जुनूनी ग्राहक सेवा म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
डच चित्रकार जान गोसर्ट ने अपने पूरे करियर में कई अलग-अलग नामों का इस्तेमाल किया। अन्य कलाकार नाम और समानार्थक शब्द जिसके तहत वह जाने जाते थे, जन मब्यूज़ थे, जो उनके जन्मस्थान मैब्यूज या जेनेन वैन हेन्नेगौवे से प्राप्त हुए थे। बाद के नाम के साथ उन्होंने एंटवर्प में सेंट ल्यूक के गिल्ड में 1503 में पंजीकरण किया। उनके करियर के बारे में बहुत कम जाना जाता है। हालाँकि, उनकी कलात्मक प्रतिभा बताती है कि उन्हें अच्छी शिक्षा प्राप्त करनी चाहिए थी। 1503 और 1508 के बीच गोसेर्ट एंटवर्प में रहते थे और काम करते थे। इस समय के दौरान उनके पास कुछ प्रशिक्षु थे, जिसमें जन वैन डोर्निक भी शामिल थे। अन्य छात्रों ने उन्हें प्रशिक्षु बनाया , वेन वैन कोऑरेल और जन मर्टेंस द यंगर थे। 1508 से गोसर्ट ने बरगंडी के फिलिप की सेवा में प्रवेश किया। अपने शेष जीवन के लिए उन्होंने लगभग विशेष रूप से महान घरों के लिए काम किया। उनके कुछ अन्य ग्राहक उनके संरक्षक और नियोक्ता के दोस्त और परिचित थे।
जब बरगंडी के फिलिप को रोम में राजदूत के रूप में भेजा गया और वेटिकन में पोप जूलियस द्वितीय को, गोसर्ट ने उसके साथ किया। वह इटली की यात्रा करने वाले पहले डच कलाकार थे और उन्होंने पीटर पॉल रूबेन्स जैसे कई अन्य कलाकारों के इटली जाने का मार्ग प्रशस्त किया। इतालवी कला के छापों ने फ्लेमिश चित्रकार को मोहित किया। गोसर्ट डच पुनर्जागरण के पहले चित्रकारों में से एक बन गया, जिसे रोमनवाद के रूप में भी जाना जाता है। 1509 में इटली से लौटने के बाद भी, गोसर्ट ने मार्केंटोनियो रायमोंडी और जैकोपो डी बारबारी द्वारा उत्कीर्णन के साथ इतालवी कला की अपनी पढ़ाई जारी रखने की कोशिश की। जबकि उनके पहले के काम एंटवर्प स्कूल की शैली और जान वैन आईक या अल्ब्रेक्ट ड्यूरर जैसे कलाकारों पर आधारित थे, उन्होंने अपने बाद के कार्यों में इतालवी शैली को अधिक से अधिक कॉपी करने की कोशिश की।
फिलिप की मृत्यु के बाद, गोसर्ट ने अपने भाई एडोल्फ की सेवा में प्रवेश किया, जो कि वीरन का मार्किस था। फ्लेमिश चित्रकार कैरेल वैन मैंडर ने अपनी जीवनी में संकेत दिया कि गोसेरट की अभेद्य जीवन शैली थी। हालांकि, उन्होंने यह भी स्वीकार किया कि उन्हें अपने शिल्प में महारत हासिल थी और हमेशा अच्छी तरह से तैयार किया गया था। कहा जाता है कि गोसोर्ट को शराब की समस्या थी, जिससे उन्हें कुछ मुश्किलें हुईं। जब मार्क्विस को एक बार सम्राट चार्ल्स वी की यात्रा की उम्मीद थी, तो उन्होंने गोसर्ट सहित सभी को सफेद डमास्क में तैयार होने का आदेश दिया। दुर्भाग्य से, गोसेर्ट ने कहा है कि उसने हाल ही में शराब खरीदने के लिए अपने डैमस्क कपड़ों को बेच दिया है। इसलिए उसने दूसरों को मूर्ख बनाने की कोशिश की और बहुत ही बढ़िया कागज से बनी पोशाक में दिखाई दिया। हालाँकि, इस योजना से काम नहीं चला, और मार्क्विस इतना नाराज़ था कि वह चाहता था कि गोसेर्ट लॉक हो जाए। लेकिन सम्राट के बारे में कहा जाता था कि वह इतना खुश था कि उसने उसे कैद से बचा लिया। हालाँकि, गोसर्ट के कई काम और तथ्य यह है कि उनके पास एक सहज पारिवारिक जीवन था, यह बताता है कि नशे की लत ने उनके जीवन पर राज नहीं किया।
डच चित्रकार जान गोसर्ट ने अपने पूरे करियर में कई अलग-अलग नामों का इस्तेमाल किया। अन्य कलाकार नाम और समानार्थक शब्द जिसके तहत वह जाने जाते थे, जन मब्यूज़ थे, जो उनके जन्मस्थान मैब्यूज या जेनेन वैन हेन्नेगौवे से प्राप्त हुए थे। बाद के नाम के साथ उन्होंने एंटवर्प में सेंट ल्यूक के गिल्ड में 1503 में पंजीकरण किया। उनके करियर के बारे में बहुत कम जाना जाता है। हालाँकि, उनकी कलात्मक प्रतिभा बताती है कि उन्हें अच्छी शिक्षा प्राप्त करनी चाहिए थी। 1503 और 1508 के बीच गोसेर्ट एंटवर्प में रहते थे और काम करते थे। इस समय के दौरान उनके पास कुछ प्रशिक्षु थे, जिसमें जन वैन डोर्निक भी शामिल थे। अन्य छात्रों ने उन्हें प्रशिक्षु बनाया , वेन वैन कोऑरेल और जन मर्टेंस द यंगर थे। 1508 से गोसर्ट ने बरगंडी के फिलिप की सेवा में प्रवेश किया। अपने शेष जीवन के लिए उन्होंने लगभग विशेष रूप से महान घरों के लिए काम किया। उनके कुछ अन्य ग्राहक उनके संरक्षक और नियोक्ता के दोस्त और परिचित थे।
जब बरगंडी के फिलिप को रोम में राजदूत के रूप में भेजा गया और वेटिकन में पोप जूलियस द्वितीय को, गोसर्ट ने उसके साथ किया। वह इटली की यात्रा करने वाले पहले डच कलाकार थे और उन्होंने पीटर पॉल रूबेन्स जैसे कई अन्य कलाकारों के इटली जाने का मार्ग प्रशस्त किया। इतालवी कला के छापों ने फ्लेमिश चित्रकार को मोहित किया। गोसर्ट डच पुनर्जागरण के पहले चित्रकारों में से एक बन गया, जिसे रोमनवाद के रूप में भी जाना जाता है। 1509 में इटली से लौटने के बाद भी, गोसर्ट ने मार्केंटोनियो रायमोंडी और जैकोपो डी बारबारी द्वारा उत्कीर्णन के साथ इतालवी कला की अपनी पढ़ाई जारी रखने की कोशिश की। जबकि उनके पहले के काम एंटवर्प स्कूल की शैली और जान वैन आईक या अल्ब्रेक्ट ड्यूरर जैसे कलाकारों पर आधारित थे, उन्होंने अपने बाद के कार्यों में इतालवी शैली को अधिक से अधिक कॉपी करने की कोशिश की।
फिलिप की मृत्यु के बाद, गोसर्ट ने अपने भाई एडोल्फ की सेवा में प्रवेश किया, जो कि वीरन का मार्किस था। फ्लेमिश चित्रकार कैरेल वैन मैंडर ने अपनी जीवनी में संकेत दिया कि गोसेरट की अभेद्य जीवन शैली थी। हालांकि, उन्होंने यह भी स्वीकार किया कि उन्हें अपने शिल्प में महारत हासिल थी और हमेशा अच्छी तरह से तैयार किया गया था। कहा जाता है कि गोसोर्ट को शराब की समस्या थी, जिससे उन्हें कुछ मुश्किलें हुईं। जब मार्क्विस को एक बार सम्राट चार्ल्स वी की यात्रा की उम्मीद थी, तो उन्होंने गोसर्ट सहित सभी को सफेद डमास्क में तैयार होने का आदेश दिया। दुर्भाग्य से, गोसेर्ट ने कहा है कि उसने हाल ही में शराब खरीदने के लिए अपने डैमस्क कपड़ों को बेच दिया है। इसलिए उसने दूसरों को मूर्ख बनाने की कोशिश की और बहुत ही बढ़िया कागज से बनी पोशाक में दिखाई दिया। हालाँकि, इस योजना से काम नहीं चला, और मार्क्विस इतना नाराज़ था कि वह चाहता था कि गोसेर्ट लॉक हो जाए। लेकिन सम्राट के बारे में कहा जाता था कि वह इतना खुश था कि उसने उसे कैद से बचा लिया। हालाँकि, गोसर्ट के कई काम और तथ्य यह है कि उनके पास एक सहज पारिवारिक जीवन था, यह बताता है कि नशे की लत ने उनके जीवन पर राज नहीं किया।
.jpg "नेप्च्यून और एम्फीट्राइट, 1516 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक बुजुर्ग युगल, सी। 1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "क्रॉस से उतरता है, c1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मैडोना एंड चाइल्ड, सी। 1532. द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-180948).jpg "मैरी ट्यूडर और चार्ल्स ब्रैंडन, ड्यूक ऑफ सफ़ोक, c.1515, पब। 1902 (कोलोटाइप) द्वारा जन गोश्त")
 - (MeisterDrucke-180948).jpg)
_-_(MeisterDrucke-289510).jpg "हरक्यूलिस और डियानेरा, 1517 (पैनल) द्वारा जन गोश्त")
_-_(MeisterDrucke-289510).jpg)
.jpg "एडम और ईव, 1520-1525, 1943। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द एडवेंचर ऑफ द किंग्स, c1510, 1938 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
_John_-_(MeisterDrucke-555960).jpg "डेनमार्क, नॉर्वे और स्वीडन के राजा ईसाई द्वितीय (1481-1559) के बच्चे; जॉन, क्रिस्टीना और डोरोथिया द्वारा जन गोश्त")
_John_-_(MeisterDrucke-555960).jpg)
.jpg "आदम और हव्वा द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 Dean of Besancon church 1517 (see also 97189 210363) - (MeisterDrucke-43346).jpg "द कारंडोलेट डिप्टीच: बाएं हाथ का पैनल, जीन कारोंडलेट (1469-1545) को बेसनकॉन चर्च के डीन, 1517 (97189 und 210363 देखें) द्वारा जन गोश्त")
 Dean of Besancon church 1517 (see also 97189 210363) - (MeisterDrucke-43346).jpg)
.jpg "मालवण त्रिपिटक का केंद्रीय पैनल, c.1513-15 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 Portrait of Jean Carondelet (1469-1545) Dean of Besancon Church and councillor to Charles V Madonna and Child 1517 (see also 210362 210363) - (MeisterDrucke-194414).jpg "द कारंडोलेट डिप्टीच; (LtoR) पोर्ट ऑफ जीन कारोंडेलेट (1469-1545) बेन्सन चर्च के डीन, और चार्ल्स वी के पार्षद; मैडोना एंड चाइल्ड, 1517 (210362 und 210363 देखें) द्वारा जन गोश्त")
 Portrait of Jean Carondelet (1469-1545) Dean of Besancon Church and councillor to Charles V Madonna and Child 1517 (see also 210362 210363) - (MeisterDrucke-194414).jpg)
 - (MeisterDrucke-55972).jpg "द कारंडलेट डिप्टीच: दाहिने हाथ का पैनल वर्जिन और बाल, 1517 को दर्शाता है (97189 und 210362 देखें) द्वारा जन गोश्त")
 - (MeisterDrucke-55972).jpg)
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल], सी। 15091512. द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/300px/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_right_panel_c_15091512_-_(MeisterDrucke-1144521).jpg "सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल], सी। 15091512. द्वारा जन गोश्त")
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल], सी। 15091512. द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/400w/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_right_panel_c_15091512_-_(MeisterDrucke-1144521).jpg)
.jpg "मैरी मैग्डलीन, सीए 1523-1530। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "डेनमार्क की राजकुमारी डोरोथिया का पोर्ट्रेट 1520-1580, सीए 1530 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक आदमी का चित्रण द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक व्यापारी का पोर्ट्रेट द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "फ्रांसिस्को डे लॉस कोबोस वाई मोलिना का पोर्ट्रेट, सीए 1530 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
![सेंट जेरोम पेनीटेंट [बायां पैनल], सी. 15091512. द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/300px/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_left_panel_c_15091512_-_(MeisterDrucke-1144715).jpg "सेंट जेरोम पेनीटेंट [बायां पैनल], सी. 15091512. द्वारा जन गोश्त")
![सेंट जेरोम पेनीटेंट [बायां पैनल], सी. 15091512. द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/400w/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_left_panel_c_15091512_-_(MeisterDrucke-1144715).jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "राजाओं का आराध्य। 1510-1515 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "बयान, c.1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "वर्जिन एंड चाइल्ड, सी। 1520. द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "संत कैथरीन और संत बारबरा के साथ पवित्र परिवार द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक व्यापारी का चित्र, सी। 1530. द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "चेरी का मैडोना द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 (detail) - (MeisterDrucke-94793).jpg "राजाओं की आराधना (लकड़ी पर तेल) (विस्तार) द्वारा जन गोश्त")
 (detail) - (MeisterDrucke-94793).jpg)
.jpg "क्रॉस से उतरता है, c1520। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक छोटी लड़की, c1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "फ्रांसिस्को डी लॉस कोबोस वाई मोलिना का पोर्ट्रेट द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल] द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/300px/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_right_panel_-_(MeisterDrucke-1221512).jpg "सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल] द्वारा जन गोश्त")
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [दायां पैनल] द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/400w/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_right_panel_-_(MeisterDrucke-1221512).jpg)
.jpg "बरगंडी के डेविड, 1927 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "पेरिस का निर्णय द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक आदमी का पोर्ट्रेट, संभवतः जान स्नोएक द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-97429).jpg "सेंट डोनटियन ऑफ रिम्स (d.390) द्वारा जन गोश्त")
 - (MeisterDrucke-97429).jpg)
.jpg "सेंट कैथरीन और सेंट बारबरा ट्रिप्टिच के साथ पवित्र परिवार, सी। 1505 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "ल्यूक्रेटिया, 1534 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक परिदृश्य में वर्जिन और बच्चा द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द एडवेंचर ऑफ द किंग्स, c1510, 1912 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "शुक्र और कामदेव द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-790475).jpg "शायद मार्गरेट ट्यूडर (लगभग 1528) द्वारा जन गोश्त")
_-_(MeisterDrucke-790475).jpg)
.jpg "ईसाई द्वितीय द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "नेपच्यून और एम्फीट्रीट द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मागी का पालन, 1510-5 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "सेंट कैथरीन का रहस्यमय विवाह द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक बुजुर्ग युगल द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
_1521_-_(MeisterDrucke-555390).jpg "वर्जिन और बाल (बर्गन और उसके बेटे से अन्ना) 1521 द्वारा जन गोश्त")
_1521_-_(MeisterDrucke-555390).jpg)
.jpg "डेनमार्क के राजा क्रिश्चियन द्वितीय द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "राजाओं की आराधना द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "क्रूसीफिकेशन द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "क्रॉस विस्तार से वंश, c1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एना डे बर्गेस का चित्र, c.1526-30 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "क्रॉस विस्तार से वंश, c1520 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "संत अगाथोपे और थियोडुले की शहादत: दो युवा संतों को बंदी बना लिया गया द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एंजेल संगीतकारों, सेंट कैथरीन और सेंट बारबरा (तेल नदी के साथ पवित्र परिवार) को दिखाने वाले एक ट्राइपटिक के केंद्रीय पैनल का विस्तार द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "हेंड्रिक III का चित्रण, नासाउ-ब्रेडा की गणना, c1516-1517, 1927 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-635825).jpg "एबोट जोहान इनगेनेरे, 1535 (ओक पैनल पर तेल) द्वारा जन गोश्त")
_-_(MeisterDrucke-635825).jpg)
.jpg "वर्जिन और बाल द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 Count of Buren and - (MeisterDrucke-652409).jpg "फ्लोरीस वैन एग्मंड (1469-1539) का चित्रण, बुरेन एंड लीरडम की गणना द्वारा जन गोश्त")
 Count of Buren and - (MeisterDrucke-652409).jpg)
.jpg "एक सज्जन का चित्र, c.1530 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "नासाओ-ब्रेडा का हेनरी III 1483-1538 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "राजाओं का आगमन द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "ऐनी, मार्केज़ ऑफ वेरे, एडोल्फ डी बेगारोगने की पत्नी, 1927 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "ईसाई द्वितीय द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
_Spanish_secretary_of_-_(MeisterDrucke-1572686).jpg "द्वारा जन गोश्त")
_Spanish_secretary_of_-_(MeisterDrucke-1572686).jpg)
.jpg "एक विद्वान का चित्र द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मारिया मगदलीना द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "वर्जिन एक पेड़ के पैर पर बैठा, 1522। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "फ्लोरिस वैन एग्मंड 1469-1539, बुरेन की गणना, 1536 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "वर्जिन और बाल एक लैंडस्केप में, 1531। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-93064).jpg "वर्जिन और बाल (498718 का विवरण) द्वारा जन गोश्त")
 - (MeisterDrucke-93064).jpg)
.jpg "वर्जिन और बच्चा द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "पोर्ट्रेट ऑफ़ ए मैन, c.1524 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मैडोना और बाल मैरी मैग्डलीन और सेंट कैथरीन के साथ द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक आदमी का पोर्ट्रेट द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मैरी बेबी जीसस और पेंटिंग के दाता के साथ द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक आदमी दस्ताने पहने हुए, सीए 1532 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "दो राजा और एक महिला एक विस्तृत महल छोड़ रहे हैं द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "पवित्र परिवार, 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द मॉकिंग ऑफ क्राइस्ट, 1527। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "माघी का आराध्य द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "वर्जिन एंड चाइल्ड इन ए आर्किटेक्चरल फ्रेम, सी। 1530-1540। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "वर्जिन मैरी और सेंट जॉन द बैपटिस्ट के बीच क्राइस्ट द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "मेज़पोश द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [बाएं पैनल] द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/300px/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_left_panel_-_(MeisterDrucke-1224940).jpg "सेंट जेरोम पेनिटेंट [बाएं पैनल] द्वारा जन गोश्त")
![सेंट जेरोम पेनिटेंट [बाएं पैनल] द्वारा जन गोश्त](/kunstwerke/400w/Jan_Gossaert_-_Saint_Jerome_Penitent_left_panel_-_(MeisterDrucke-1224940).jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "सेंट गिल्स की किंवदंती द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक पेड़ के नीचे बैठी कुंवारी लड़की द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "पोर्ट्रेट ऑफ़ ए मैन, ca. 1520-1525। द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
.jpg "एक आदमी का पोर्ट्रेट, 1493-1532 द्वारा जन गोश्त")
.jpg)
पृष्ठ 1 / 2
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
