हमारे आर्ट प्रिंट में William Hodges के जुनून को महसूस करें।

हमारी कला प्रतिकृतियां आराम के पलों को सीधे आपके घर में लाती हैं।


अभी कलाकृतियों को खोजें!


Österreichische Kunstmanufaktur

हमारे आर्ट प्रिंट में William Hodges के जुनून को महसूस करें।

हमारी कला प्रतिकृतियां आराम के पलों को सीधे आपके घर में लाती हैं।

अभी कलाकृतियों को खोजें!
William Hodges
जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
Österreichische Kunstmanufaktur जुनूनी ग्राहक सेवा
म्यूजियम क्वालिटी आर्ट प्रिंट्स
कस्टमाइज़ेशन विकल्प उपलब्ध हैं
William Hodges

William Hodges

    28 अक्टूबर, 1744   -   6 जून, 1797
रोमांस   •   Wikipedia: William Hodges

18 वीं शताब्दी की खोज की महान यात्राएं यूरोपीय शक्तियों द्वारा दुनिया के विनियोग को चिह्नित करती हैं। दुनिया के वैज्ञानिक अन्वेषण के अलावा, मूर्त सैन्य और आर्थिक हित अग्रभूमि में थे। प्रशांत महासागर के अपने परिच्छेदों और अन्वेषणों के साथ, जेम्स कुक ने ब्रिटिश साम्राज्य के औपनिवेशिक विस्तार का आधार रखा। मानचित्रकारों के काम ने उस समय की विश्वदृष्टि पर सफेद धब्बे भर दिए और स्वदेशी लोगों की सबसे विविध संस्कृतियों के साथ यूरोप को संपर्क में लाया। दक्षिण सागरों और अंटार्कटिक के किनारे पर कुक की यात्राओं ने विशेष रूप से एक ऐसे देश में लोगों की कल्पना को जन्म दिया, जो एक औद्योगिक क्रांति की शुरुआत के बाद से शुरू हुआ था। कुक के यात्रा वृत्तांतों के समानांतर, एक क्रांतिकारी तकनीक भाप इंजन के साथ इंग्लैंड के औद्योगिक केंद्रों में उत्पन्न हुई। खोजों और आधुनिक तकनीक ने ब्रिटिश विश्व शक्ति का आधार बनाया।

अभियानों के भाग के रूप में, नक्शानवीसी, प्राकृतिक विज्ञान और नृवंशविज्ञान के प्रतिनिधियों के अलावा, हमेशा दृश्य कलाओं का एक प्रतिनिधि था जो नई दुनिया की छवियों को वितरित करने के कार्य में लगे थे। विलियम होजेस के लिए, तब तक एक थिएटर और लैंडस्केप चित्रकार के रूप में जाना जाता था, जेम्स कुक की दक्षिण सागर यात्रा के दूसरे भाग में भाग लेने से उन्हें लोकप्रियता और मान्यता प्राप्त करने का अवसर मिला। रॉयल सोसाइटी द्वारा होजेस के चयन ने इसलिए दो अवसरों की पेशकश की। एक तरफ, एक सफल वापसी घर के बाद घर पर एक नया कैरियर शुरू करने के लिए, नई दुनिया को डिजाइन करने वाला पहला कलाकार होने के लिए। 1772 में, जेम्स कुक की कमान के तहत दो जहाज दुनिया के अपने पूर्व-दायित्व पर आधारित थे। केप हॉर्न को पार करने के बाद, अभियान अंटार्कटिका की ओर रवाना हुआ और आर्कटिक सर्कल को पार करने वाला पहला जहाज था। इस अग्रणी उपलब्धि ने अन्य चीजों के अलावा, इस तथ्य को जन्म दिया कि आज अंटार्कटिक में एक पर्वत का नाम कलाकार के रूप में होजेस नोल के नाम पर रखा गया है। फिर जहाजों ने दक्षिण सागरों और न्यूजीलैंड के लिए पाठ्यक्रम निर्धारित किया। खोज के यात्रा के दौरान बनाए गए होजेस के रेखाचित्र उनकी सटीकता और ध्यान की विशेषता है, जिसके साथ वे स्थानीय लोगों के जीवन का चित्रण करते हैं। बाद में दिखाई देने वाली दक्षिण सागर की छवियां यूरोपीय लोगों को लालसा की जगह प्रदान करती थीं जो सभ्यता की बाधाओं से परे शांतिपूर्ण और हंसमुख जीवन के लिए खड़ी थीं। 1775 में अभियान वापस आने के बाद, होजेस को एडमिरल्टी के साथ अपने स्केच बनाने और उन्हें पेंटिंग या उत्कीर्णन के रूप में बनाने के लिए एक नौकरी मिली। कुक के यात्रा वृतांत हॉजेस के उत्कीर्णन के साथ दिखाई दिए।

हालांकि, पेंटिंग और उत्कीर्णन ने अभियान के प्रतिभागियों के बीच एक गर्म चर्चा का कारण बना। प्रशियाई प्रकृतिविदों जॉर्ज और जोहान फोर्स्टर, जो वैज्ञानिक रूप से यात्रा के साथ आए थे, ने हॉजेस के चित्रों में सभी नृवंशविज्ञान संबंधी अशुद्धियों के ऊपर आलोचना की। रमणीय दक्षिण समुद्र और वैज्ञानिक परिशुद्धता के बीच संघर्ष में, ब्रिटिश चित्रकार ने पहली बार चुना। होजेस ने अपने समकालीनों की तड़प को पूरा किया। इस चित्र या समय की नैतिकता का खंडन करने वाली हर चीज को केवल मूल रेखाचित्रों पर संरक्षित किया गया है।

William Hodges

    28 अक्टूबर, 1744   -   6 जून, 1797
रोमांस   •   Wikipedia: William Hodges William Hodges

18 वीं शताब्दी की खोज की महान यात्राएं यूरोपीय शक्तियों द्वारा दुनिया के विनियोग को चिह्नित करती हैं। दुनिया के वैज्ञानिक अन्वेषण के अलावा, मूर्त सैन्य और आर्थिक हित अग्रभूमि में थे। प्रशांत महासागर के अपने परिच्छेदों और अन्वेषणों के साथ, जेम्स कुक ने ब्रिटिश साम्राज्य के औपनिवेशिक विस्तार का आधार रखा। मानचित्रकारों के काम ने उस समय की विश्वदृष्टि पर सफेद धब्बे भर दिए और स्वदेशी लोगों की सबसे विविध संस्कृतियों के साथ यूरोप को संपर्क में लाया। दक्षिण सागरों और अंटार्कटिक के किनारे पर कुक की यात्राओं ने विशेष रूप से एक ऐसे देश में लोगों की कल्पना को जन्म दिया, जो एक औद्योगिक क्रांति की शुरुआत के बाद से शुरू हुआ था। कुक के यात्रा वृत्तांतों के समानांतर, एक क्रांतिकारी तकनीक भाप इंजन के साथ इंग्लैंड के औद्योगिक केंद्रों में उत्पन्न हुई। खोजों और आधुनिक तकनीक ने ब्रिटिश विश्व शक्ति का आधार बनाया।

अभियानों के भाग के रूप में, नक्शानवीसी, प्राकृतिक विज्ञान और नृवंशविज्ञान के प्रतिनिधियों के अलावा, हमेशा दृश्य कलाओं का एक प्रतिनिधि था जो नई दुनिया की छवियों को वितरित करने के कार्य में लगे थे। विलियम होजेस के लिए, तब तक एक थिएटर और लैंडस्केप चित्रकार के रूप में जाना जाता था, जेम्स कुक की दक्षिण सागर यात्रा के दूसरे भाग में भाग लेने से उन्हें लोकप्रियता और मान्यता प्राप्त करने का अवसर मिला। रॉयल सोसाइटी द्वारा होजेस के चयन ने इसलिए दो अवसरों की पेशकश की। एक तरफ, एक सफल वापसी घर के बाद घर पर एक नया कैरियर शुरू करने के लिए, नई दुनिया को डिजाइन करने वाला पहला कलाकार होने के लिए। 1772 में, जेम्स कुक की कमान के तहत दो जहाज दुनिया के अपने पूर्व-दायित्व पर आधारित थे। केप हॉर्न को पार करने के बाद, अभियान अंटार्कटिका की ओर रवाना हुआ और आर्कटिक सर्कल को पार करने वाला पहला जहाज था। इस अग्रणी उपलब्धि ने अन्य चीजों के अलावा, इस तथ्य को जन्म दिया कि आज अंटार्कटिक में एक पर्वत का नाम कलाकार के रूप में होजेस नोल के नाम पर रखा गया है। फिर जहाजों ने दक्षिण सागरों और न्यूजीलैंड के लिए पाठ्यक्रम निर्धारित किया। खोज के यात्रा के दौरान बनाए गए होजेस के रेखाचित्र उनकी सटीकता और ध्यान की विशेषता है, जिसके साथ वे स्थानीय लोगों के जीवन का चित्रण करते हैं। बाद में दिखाई देने वाली दक्षिण सागर की छवियां यूरोपीय लोगों को लालसा की जगह प्रदान करती थीं जो सभ्यता की बाधाओं से परे शांतिपूर्ण और हंसमुख जीवन के लिए खड़ी थीं। 1775 में अभियान वापस आने के बाद, होजेस को एडमिरल्टी के साथ अपने स्केच बनाने और उन्हें पेंटिंग या उत्कीर्णन के रूप में बनाने के लिए एक नौकरी मिली। कुक के यात्रा वृतांत हॉजेस के उत्कीर्णन के साथ दिखाई दिए।

हालांकि, पेंटिंग और उत्कीर्णन ने अभियान के प्रतिभागियों के बीच एक गर्म चर्चा का कारण बना। प्रशियाई प्रकृतिविदों जॉर्ज और जोहान फोर्स्टर, जो वैज्ञानिक रूप से यात्रा के साथ आए थे, ने हॉजेस के चित्रों में सभी नृवंशविज्ञान संबंधी अशुद्धियों के ऊपर आलोचना की। रमणीय दक्षिण समुद्र और वैज्ञानिक परिशुद्धता के बीच संघर्ष में, ब्रिटिश चित्रकार ने पहली बार चुना। होजेस ने अपने समकालीनों की तड़प को पूरा किया। इस चित्र या समय की नैतिकता का खंडन करने वाली हर चीज को केवल मूल रेखाचित्रों पर संरक्षित किया गया है।

William Hodges की कलाकृतियाँ

William Hodges की कलाकृतियाँ

182 खोजे गए कला के कार्य
क्रमबद्ध हो रहा है

फिल्टर सेटिंग्स

सेटिंग्स दिखाएँ

विलियम होजेस
Tahitian War Galleys in Matavai ...
1776 | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Pagodas at Deogur, 1787 (aquatint)
1787 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The East End of the Fort of Mong...
1787 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A View of the Cape of Good Hope,...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
'[A] view of Maitavie Bay, [in t...
1776 |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
A View of Matavai Bay in the Isl...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Inhabitants of New Caledonia, fr...
तारीख नहीं | रंग उत्कीर्णन

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
South-West Face of the Fortress ...
तारीख नहीं | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Benares on the Ganges, 1787 (aqu...
1787 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The Taj Mahal
1780 | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A View Near Agra, c.1780
तारीख नहीं | कागज पर गौचे

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 26 The Resolution and Adven...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The Forest of Arden, Act II, Sce...
तारीख नहीं | लिथोग्राफ

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Seven Dials, Covent Garden
तारीख नहीं | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View of Calcutta, c.1790 (oil on...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Page 15 War canoe, Otaheite
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 30 Ice Islands
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
[A] view of Maitavie Bay, [in th...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
View of a Mosque at Chunar Gur, ...
1786 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Portrait of Captain James Cook (...
तारीख नहीं | एनग्रेविंग

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Belmont, Avenue to Portia's Hous...
तारीख नहीं | लिथोग्राफ

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 25b/d Profile of unidentifi...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Fatehpur Sikri Palace (gouache o...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Seven Dials, Covent Garden oil o...
तारीख नहीं | तेल के रंगों से केन्वस पर बना चित्र

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View in the Jungle Terry, in Bengal
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Pl. 33 A View of the Fort of Ili...
तारीख नहीं | एक्वाटिंट के साथ रंगीन नक़्क़ाशी

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Landscape with Fishermen on a Lake
1790 | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Monuments on Easter Island, c.17...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Pl. 12 A View of the Mosque at F...
तारीख नहीं | एक्वाटिंट के साथ रंगीन नक़्क़ाशी

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View of Part of the City of Bena...
तारीख नहीं | वॉश माउंट पर रखे कागज पर पेंसिल और ब्रश पर स्याही के साथ ग्रे वॉश

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View near Fort Gwalior, India, c...
तारीख नहीं | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 10 Table Mountain, Cape town
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The landing at Erramanga (or Ero...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Pl. 41 A View of the Cuttera bui...
तारीख नहीं | एक्वाटिंट के साथ रंगीन नक़्क़ाशी

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A view of part of the Tomb of th...
तारीख नहीं | रंगीन एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
'Ruins of Llanthony Abbey', 1764...
1764 |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Foster 94 (88) Aurangzeb's Mosqu...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
 
1786 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 17 Potatow, the Otaheite ad...
1768 | लाल और सफेद चाक

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The Thames and the Adelphi
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Conway Castle (oil on canvas)
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A view of the Mosque at Mounheer...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 25b/c Profile of unidentifi...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A view of a Mosque, at Rajemahel...
तारीख नहीं | रंगीन एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Hill Village in the District of ...
1787 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A View in Dusky Bay, New Zealand
1773 | पैनल पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 32a View, possibly of Dusky...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View of the Jungle, 1788 (aquatint)
1788 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 32 Dusky Bay, New Zealand
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
A Mosque at Gazipoor, 1787 (aqua...
1787 | एक्वाटिंट

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Pl. 34 A View of the Bridge at I...
तारीख नहीं | एक्वाटिंट के साथ रंगीन नक़्क़ाशी

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Otley Bridge on the River Wharfe...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The Thames and the Adelphi
1772 | कैनवास पर तेल

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View of the inside of a Zananah,...
तारीख नहीं | एनग्रेविंग

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
The landing at Tanna (Tana), one...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
HMS 'Resolution' off Cape Stephe...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Omai, engraved by J.Caldwall, 17...
1777 | एनग्रेविंग

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Captain Cook landing at Tanna
तारीख नहीं | एनग्रेविंग

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Storm on the Ganges, with Mrs. H...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
The war boats of the island of O...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Study in Durham yard before the ...
तारीख नहीं | कागज पर चाक

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 18 Otaheite native, 1768-75...
1768 | लाल और सफेद चाक

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Page 27 Ice Islands
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
Tahiti: view of the province of ...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Waterfall in Dusky Bay, April 1773
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें
विलियम होजेस
पिक्चर चुनें


विलियम होजेस
Page 14 The Otaheite fleet at Ap...
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें

विलियम होजेस
View of a Mosque at Mounheer
तारीख नहीं |

पिक्चर चुनें


पृष्ठ 1 / 2



हमारे ग्राहक हमारे बारे में क्या सोचते हैं



Meisterdrucke के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न


Meisterdrucke पर अपने आर्ट प्रिंट को वैयक्तिकृत करना एक सरल और सहज प्रक्रिया है, जिससे आप अपने विशेष विवरणों के अनुसार एक कलाकृति डिज़ाइन कर सकते हैं: एक फ़्रेम चुनें, इमेज (चित्र) का आकार निर्धारित करें, प्रिंटिंग मीडियम पर निर्णय लें, और उपयुक्त ग्लेज़िंग या स्ट्रेचर फ़्रेम जोड़ें। हम मैट, फ़िललेट्स और स्पेसर जैसे कस्टमाइज़ेशन विकल्प भी प्रदान करते हैं। आपकी बेहतरीन कलाकृति डिज़ाइन करने में आपकी मदद करने के लिए हमारी ग्राहक सेवा उपलब्ध है।

Meisterdrucke में, आपके पास उस कलाकृति को विज़ुअलाइज़ करने का आकर्षक विकल्प है जिसे आपने सीधे अपने स्पेस पर कॉन्फ़िगर किया है। अनुकूलित प्रीव्यू के लिए, बस अपने कमरे की एक फ़ोटो अपलोड करें और उस पर कलाकृति प्रदर्शित होने दें। अगर आप किसी मोबाइल डिवाइस के ज़रिए हमसे मिलते हैं, चाहे वह फ़ोन हो या टैबलेट, हमारी ऑगमेंटेड रियलिटी फीचर इमेज (चित्र) को जीवंत करती है और आसानी से इसे आपके स्पेस में प्रोजेक्ट करती है। एक ऐसा अनुभव जो कला और तकनीक को विशिष्ट रूप से जोड़ता है।

मीडियम चुनना अक्सर व्यक्तिगत पसंद का मामला होता है। आपको एक स्पष्ट आइडिया देने के लिए, हमने प्रत्येक मीडियम के लिए कुछ इमेज (चित्र) प्रदान किए हैं। हैप्टिक अनुभव के लिए, हम आपको सभी पेपर वेरिएंट्स का एक सैम्पल सेट भी प्रदान करते हैं, ताकि आप न केवल दृष्टिगत रूप से, बल्कि हैप्टिकली भी निर्णय ले सकें। आप सैम्पल सेट का मुफ़्त लाभ उठा सकते हैं — केवल शिपिंग लागत लागू होगी। आप सैंपल सेट को सीधे ऑर्डर कर सकते हैं।

चिंता न करें। Meisterdrucke में, हम यंत्रवत् रूप से काम नहीं करते हैं। हम प्रत्येक ऑर्डर की मैन्युअल रूप से समीक्षा करते हैं। यदि कॉन्फ़िगरेशन में कोई विसंगतियाँ या विशेषताएँ हों, तो हम तुरंत आपसे संपर्क करेंगे। बेशक, हमारी विनम्र और धैर्यवान सहायता सेवा हमेशा आपके साथ होती है ताकि आपको कॉन्फ़िगरेशन में सहायता प्रदान की जा सके। आपके साथ मिलकर, हम आपकी छवि को फोन या ईमेल के माध्यम से समायोजित करते हैं ताकि अंतिम परिणाम बिल्कुल आपकी अपेक्षाओं के अनुरूप हो।


क्या आपके कोई प्रश्न हैं?

क्या आप हमारे कारख़ाने से आर्ट प्रिंट में रुचि रखते हैं लेकिन फिर भी अनिश्चित हैं? क्या आपको मीडियम चुनने के बारे में सलाह चाहिए या ऑर्डर में मदद चाहिए?

हमारे विशेषज्ञ आपकी सहायता करने में प्रसन्न हैं।

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00

क्या आपके कोई प्रश्न हैं?

क्या आप हमारे कारख़ाने से आर्ट प्रिंट में रुचि रखते हैं लेकिन फिर भी अनिश्चित हैं? क्या आपको मीडियम चुनने के बारे में सलाह चाहिए या ऑर्डर में मदद चाहिए?

हमारे विशेषज्ञ आपकी सहायता करने में प्रसन्न हैं।

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00


Meisterdrucke

   Kärntner Strasse 46
        9586 Finkenstein am Faaker See
        Austria
        +43 4257 29415
        support@meisterdrucke.com
अन्य भाषाएं

                   
Erfahrungen & Bewertungen zu Meisterdrucke
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard
Kaiser Franz Joseph

Meisterdrucke
Kärntner Strasse 46
9586 Finkenstein am Faaker See · Austria
+43 4257 29415 · office@meisterdrucke.com
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard


               


Meisterdrucke 2705 Bewertungen auf ProvenExpert.com

(c) 2025 meisterdrucke.in