19वीं शताब्दी के स्कॉटिश कला दृश्य पर एक चमकदार व्यक्ति, विलियम होम लिज़र्स का जन्म 1788 में एडिनबर्ग में लिज़र परिवार में हुआ था। उनके जीवन की रचनात्मक दिशा उनके पारिवारिक इतिहास से पहले ही चिह्नित हो चुकी थी। उत्कीर्णक और प्रकाशक डैनियल लिज़र के बेटे और प्रसिद्ध सर्जन जॉन लिज़र के भाई के रूप में, यह स्वाभाविक ही था कि विलियम कलात्मक रूप से भी विकसित होगा। उनके पिता, जिन्होंने एंड्रयू बेल से अपना शिल्प सीखा, उत्कीर्णन के रहस्यों में उनकी प्रेरणा और शिक्षक के पहले स्रोत थे। लेकिन उनकी कलात्मक यात्रा उन्हें और भी आगे ले गई, एडिनबर्ग में ट्रस्टीज़ अकादमी में, जहाँ उन्होंने महान सर डेविड विल्की के साथ अध्ययन किया।
वर्ष 1812 लिज़र के जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ था। अपने पिता की मृत्यु के बाद, उन्होंने अपनी माँ और परिवार को प्रदान करने के लिए पारिवारिक उत्कीर्णन और ताम्रपत्र छपाई का व्यवसाय संभाला। उन्होंने होरेशियो मैक्कुलोच और डैनियल मैक्नी जैसे युवा कलाकारों को प्रोत्साहित किया और उस समय के रचनात्मक केंद्रों में से एक, एडिनबर्ग के सेंट जेम्स स्क्वायर में प्रिंटिंग सेंटर में काम किया। उनका विशेष उपहार, जिसे उन्होंने सिद्ध किया, एक नक़्क़ाशी तकनीक थी जिसने पुस्तक चित्रण के लिए वुडकट को प्रतिस्थापित किया। कला के उनके प्रत्येक कार्य में उत्कीर्णन के इस मास्टर का अचूक स्पर्श था। लिज़र के जीवन में सबसे उल्लेखनीय अध्यायों में से एक 1826 में शुरू हुआ जब वह एडिनबर्ग में जॉन जेम्स ऑडुबॉन से मिले। वे प्रकृति और कला के एक साझा प्रेम से बंध गए, जिसने अंततः ऑडुबॉन के बर्ड्स ऑफ अमेरिका के प्रकाशन का नेतृत्व किया, एक परियोजना जो लिज़र्स की प्रिंट शॉप में शुरू हुई, हालांकि बाद में लंदन चली गई। ऑडुबॉन का एक प्रसिद्ध चित्र, जॉन साइमे द्वारा चित्रित, लिज़र्स द्वारा कमीशन किया गया था और अब व्हाइट हाउस की शोभा बढ़ाता है।
सभी उपलब्धियों और रॉयल स्कॉटिश अकादमी की स्थापना के बावजूद, लिज़र्स की निश्चित कलात्मक विरासत अधूरी है। 30 मार्च, 1859 को उनकी मृत्यु हो गई, कला की दुनिया में एक शून्य छोड़ कर जो केवल उनकी प्रभावशाली कलात्मक विरासत भर सकती थी। उनका विश्राम स्थल उनके भाई जॉन के बगल में एडिनबर्ग के सेंट कथबर्ट चर्चयार्ड में है। एक कंपनी के रूप में, हम Lizars के काम के फाइन आर्ट प्रिंट के उत्पादन के माध्यम से इस विरासत को संरक्षित करने के लिए समर्पित हैं। हमारा प्रत्येक आर्ट प्रिंट लिज़र की विशिष्ट शैली और उत्कृष्ट उत्कीर्णन तकनीक को श्रद्धांजलि देता है। हम इस महान स्कॉटिश कलाकार की स्मृति को जीवित रखते हुए, हर प्रिंट में उनकी कला की जीवंतता को पकड़ने का प्रयास करते हैं। उनका काम कला प्रेमियों और रचनाकारों की पीढ़ियों को प्रेरित करना जारी रखता है, और अपने काम के माध्यम से हम यह सुनिश्चित करने में मदद करते हैं कि उनका प्रभाव जारी रहे।
×
जुनूनी ग्राहक सेवा
.jpg "स्कॉटलैंड के प्रमुख नदियों की लंबाई का एक तुलनात्मक दृश्य द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कॉपर तीतर या सोमररिंग का तीतर, सिर्मैटिकस सोमेररिंगि (फासियनस सोमेररिंगी) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_Phasianus_colchicus_torquatus_(Phasianus_torquatus_-_(MeisterDrucke-995825).jpg "सामान्य तीतर (अंगूठी-गर्दन), फासियनस कोलचिकस टोरक्वेटस (फासियनस टोरक्वेटस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_Phasianus_colchicus_torquatus_(Phasianus_torquatus_-_(MeisterDrucke-995825).jpg)
.jpg "रेड-शोल्डर मैकॉ, डायोप्सिटाका नोबिलिस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "हरा तीतर या जापानी हरा तीतर, नर, फासियनस वर्सिकलर द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पर्पल-नेप्ड लॉरी, लोरियस डोमिसेला द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "रेड जंगलफॉवल, गैलस गैलस जावनिकस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "भारतीयों का वाहक कुत्ता या मेक्सिको का टेकिची, चिहुआहुआ के पूर्वज, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस, और एक युवा एल्को कुत्ता, मेक्सिको में यज़ी-कुइन्टे पोटज़ोटली, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (कैनिस एल्को) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पश्चिमी प्लांटैन-ईटर के प्रमुख, क्रिनिफ़र पिस्केटर (वैरिएगेटेड प्लांटैन ईटर, क्रेस्टेड प्लांटैन ईटर, चिज़ोएरिस वेरिएगाटा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अलेक्जेंड्रिन तोता या अलेक्जेंड्रिन तोता, सिटाकुला यूपेट्रिया द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "धारीदार लकड़बग्घा, लकड़बग्घा द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "हरा तीतर या जापानी हरा तीतर, मादा, फासियनस वर्सिकलर द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "नीला-मुकुट लटकता हुआ तोता, लोरिकुलस गलगुलस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "हेलमेट वाला गिनीफौल, नुमिडा मेलिएग्रिस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कैनेडियन एस्किमो डॉग या किम्मीक, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "Himalayan monal, female, Lophophorus impejanus (Impeyan lophophorus, Lophophorus impeyanus) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "लंबी पूंछ वाली चमकदार स्टार्लिंग, लैम्प्रोटोर्निस कॉडैटस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-995822).jpg "धारीदार लकड़बग्घा, लकड़बग्घा (रेगिस्तान की नग्न लकड़बग्घा, लकड़बग्घा लकड़बग्घा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-995822).jpg)
.jpg "पलावन मोर-तीतर, पॉलीपलेक्ट्रोन नेपोलियन द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "चिकना-लेपित टेरियर और स्कॉटिश या वायर-बालों वाला टेरियर, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (कैनिस टेरारियस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "हरा मोर, पावो म्यूटिकस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "स्कारलेट एक प्रकार का तोता, आरा मकाओ द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-995821).jpg "बैट-ईयर फॉक्स, ओटोक्योन मेगालोटिस (लालैंड्स ज़र्डा, एग्रियोडस ऑरिटस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-995821).jpg)
.jpg "ओलिव-नेप्ड वीवर या राउंड-विंग्ड वीवर, प्लोसियस ब्रैचिपटेरस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "डोमिनिकन गणराज्य और हैती में पाया जाने वाला जंगली कुत्ता, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (St . का जंगली कुत्ता) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "द नैचुरिस्ट्स लाइब्रेरी, ऑर्निथोलॉजी, सेनेगल टूराको, वायलेट प्लांटैन ईटर, c1833-1865। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पापुआन लोरिकेट, स्टेला का लोरिकेट या माउंट-गोलियत लोरिकेट, चार्मोसिना पपौ द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-953383).jpg "एर्डवॉल्फ, प्रोटेल्स क्रेस्टेड (प्रोटेल्स ललैंडिया, वेल्वरा हाइनोइड्स) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-953383).jpg)
.jpg "शानदार तोता, पॉलीटेलिस स्वैनसोनी द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1034496).jpg "ब्राउन हाइना या स्ट्रैंडवॉल्फ, हाइना ब्रुनेया (स्ट्रैंड हाइना, हाइना विलोसा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-1034496).jpg)
_-_(MeisterDrucke-953380).jpg "स्कॉटिश टेरियर या स्कॉच टेरियर, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (कैनिस टेरारियस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-953380).jpg)
_-_(MeisterDrucke-974950).jpg "ग्रे जंगलफाउल या सोनेराट का जंगलफाउल, गैलस सोनारती (गैलस सोनारती) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-974950).jpg)
.jpg "कुहल की लोरिकीट, विनी उहलीक द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_and_Egyptian_f_-_(MeisterDrucke-1015949).jpg "सीरियाई लोमड़ी या तालेब, वल्प्स थैलेब (या ब्लैनफोर्ड की लोमड़ी, वल्प्स कैना?) और मिस्र की लोमड़ी या सबोरा, वल्प्स वल्प्स निलोटिकस द्वारा विलियम होम लिज़र")
_and_Egyptian_f_-_(MeisterDrucke-1015949).jpg)
_-_(MeisterDrucke-974940).jpg "ब्रिटिश ग्रेहाउंड, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (डॉग ग्रेहाउंड) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-974940).jpg)
.jpg "पेस्केट का तोता या गिद्ध तोता, सिट्रिचास फुलगिडस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ग्रे फॉक्स, यूरोसियन सिनेरियोअर्जेंटियस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1015950).jpg "चित्तीदार लकड़बग्घा या हंसते हुए लकड़बग्घा, क्रोकुटा क्रोकुटा (हाइना क्रोकुटा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-1015950).jpg)
_Platycercus_adscitus_palliceps_-_(MeisterDrucke-974909).jpg "पीला सिर वाला खसखस (पल्लीसेप्स), प्लैटाइसेर्कस एडसिटस पल्लीसेप्स द्वारा विलियम होम लिज़र")
_Platycercus_adscitus_palliceps_-_(MeisterDrucke-974909).jpg)
.jpg "डगल्ड स्टीवर्ट, 19 वीं शताब्दी द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अलेक्जेंडर विल्सन, स्कॉटिश पक्षी विज्ञानी द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "लंबी पूंछ वाला तोता, सिटाकुला लॉन्गिकाउडा द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-995817).jpg "जर्मनी का सूअर हाउंड, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (कैनिस सुइलस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-995817).jpg)
.jpg "बुर्जिंग तोता या पेटागोनियन शंकु, साइनोलिसियस पेटागोनस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पीला-क्रेस्टेड कॉकटू, कैकाटुआ सल्फरिया द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ओलिव बुशशरिक, क्लोरोफोनस ओलिवेसियस (बड़े भूरे सिर वाले बुश शिर्के, मैलाकोनटस ओलिवेसियस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-953388).jpg "क्रेस्टेड फायरबैक, लोफुरा उग्र खराब (मैकार्टनी मुर्गा, यूप्लोकॉमस प्रज्वलित) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-953388).jpg)
_Crithagra_mozambica_caniceps_(Yellow-rumped_bull_-_(MeisterDrucke-953372).jpg "येलो-फ्रंटेड कैनरी (सेनेगल), क्रिथाग्रा मोज़ाम्बिका कैनिसप्स (येलो-रम्प्ड बुलफिंच, क्रिथाग्रा क्राइसोपाइगा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_Crithagra_mozambica_caniceps_(Yellow-rumped_bull_-_(MeisterDrucke-953372).jpg)
.jpg "विलियम III, इंग्लैंड के राजा, स्कॉटलैंड और आयरलैंड, 19 वीं शताब्दी। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-953370).jpg "पिन-टेल्ड व्हायडाह, विदुआ मैक्रोरा (रेड-बिल्ड व्हिडाह, विदुआ एरिथ्रोरिन्चस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-953370).jpg)
_-_(MeisterDrucke-953381).jpg "शावकों के साथ लाल लोमड़ी की किस्म, वल्प्स वल्प्स (बवेरिया की कोयला लोमड़ी, वल्प्स एलोपेक्स) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-953381).jpg)
.jpg "ब्लैक फेस्ड राम, 19 वीं सदी के मध्य में द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ओसेलेटेड टर्की, मेलेग्रिस ओसेलाटा द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "उत्तरी ब्लैक-फ्लाईकैचर, मेलानोर्निस एडोलियोइड्स द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "मेजर मिशेल के कॉकटू और काले कॉलर वाले लवबर्ड के संक्षिप्त विवरण के साथ शीर्षक पृष्ठ द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अफ्रीकी जंगली कुत्ता, लाइकॉन पिक्टस, संकटग्रस्त द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-974943).jpg "तिब्बती मास्टिफ, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (तिब्बत का मास्टिफ, कैनिस उर्कानी) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-974943).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1015951).jpg "ब्राउन हाइना या स्ट्रैंडवॉल्फ, हाइना ब्रुनेया (हाइना फ्यूस्का) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-1015951).jpg)
.jpg "सेल्बी का फ्लाई कैचर, 1827। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कट-गला फिंच या रिबन फिंच, अमादीना फासिआटा द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "Attagis Latreillii द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "1886 में रानी एलिजाबेथ के साथ जुड़े हुए अवशेष द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "महान आर्गस, अर्गुसियनस आर्गस (आर्गस तीतर या विशाल आर्गस, आर्गस गिगेंटस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "एडिनबर्ग, कैल्टन हिल से, 19 वीं सदी के मध्य में। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "विलियम III, इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और आयरलैंड के राजा। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "सिर और गर्दन की मांसपेशियां और परिसंचरण, 1822-26। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अमेरिकी क्रॉस-फॉक्स, वल्प्स वल्प्स द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "नारंगी पंखों वाला अमेज़न, Amazona amazonica द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कैफ़रियन परिवार यात्रा, c1830s। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "रेड-टेल्ड लीफलोव या क्लाइम्बिंग लीफलोव, फाइलेस्ट्रेफस स्कैंडेंस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पाम कॉकटू, प्रोबोसिगर एटेरिमस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "जंगली टर्की, नर, मेलिएग्रिस गैलोपावो द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ग्लॉसी ब्लैक कॉकटू, कैलीप्टोरहिन्चस लैथैमी द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "तर्पण, 1830 द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कैरोलियस लिनियस, स्वीडिश प्रकृतिवादी, 1732 19 वीं सदी की शुरुआत में द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "नीले पंखों वाला तोता, नियोफेमा क्राइसोस्टोमा द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "हिमालयी मोनाल, नर, लोफोफोरस इम्पेजेनस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पश्चिमी ट्रैगोपन या पश्चिमी सींग वाला ट्रैगोपन, नर, ट्रैगोपन मेलानोसेफालस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "मादा ग्रे जंगलफौल या सोननेराट का जंगलफाउल, गैलस सोनेराती (गैलस सोनारती) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ग्रेगोर मैकग्रेगोर का पोर्ट्रेट 1786-1845, 1822। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "ग्रेट अमेरिकन कॉक, 1827। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट, जर्मन प्रकृतिवादी, c1830 द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "कॉकटेल, निम्फिकस हॉलैंडिकस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "1831 का पैलेस ऑफ होर्रोड। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "पीला-मुकुट वाला गोनोलेक या सामान्य गोनोलेक, लैनिअरी बारबारस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "येलो-बिल्ड कोयल, 1827। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "अल्पाइन या ग्रेट सेंट बर्नार्ड कुत्ता, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस, और किंग चार्ल्स स्पैनियल, कैनिस ल्यूपस फेमिलेरिस (कैनिस एक्स्ट्रारियस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "सर वाल्टर स्कॉट्स स्मारक, c1849-1853। द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "सूटी बाज़, फाल्को कॉनकलर द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "लाल गर्दन वाला बाज़, फाल्को चिक्क्वेरा रूफिकोलिस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "सुमात्रा का कांस्य मुर्गा, Gallus aeneus द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-995827).jpg "गोल्डन तीतर या चीनी तीतर, क्राइसोलोफस पिक्टस (फासियनस पिक्टस) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-995827).jpg)
.jpg "क्रिमसन रोसेला, प्लैटिसेर्कस एलिगेंस द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_from_Travels_of_Le_Vaillant_into_the_interior_parts_of_-_(MeisterDrucke-1119420).jpg "खोईखोई आदमी (हॉटेन्टॉट), ट्रेवल्स ऑफ़ ले वैलेन्ट से केप ऑफ़ गुड होप के माध्यम से अफ्रीका के आंतरिक भागों में, 1783 में द्वारा विलियम होम लिज़र")
_from_Travels_of_Le_Vaillant_into_the_interior_parts_of_-_(MeisterDrucke-1119420).jpg)
.jpg "लंबी पूंछ वाला स्वर्ग-व्हायदा, विदुआ पारादीसिया द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "सारागोज़ा की रक्षा, 1808-9, 1878 द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
.jpg "लाल-कंधे वाली कोयल, नर, कैम्पेफागा फोनीसिया द्वारा विलियम होम लिज़र")
.jpg)
_from_Travels_of_Le_Vaillant_into_the_interior_parts_of_-_(MeisterDrucke-1119421).jpg "खोईखोई आदमी (हॉटेन्टॉट), ट्रेवल्स ऑफ़ ले वैलेंट से केप ऑफ़ गुड होप के माध्यम से अफ्रीका के आंतरिक भागों में, 1783 में द्वारा विलियम होम लिज़र")
_from_Travels_of_Le_Vaillant_into_the_interior_parts_of_-_(MeisterDrucke-1119421).jpg)
_Gallus_gallus_bankiva_-_(MeisterDrucke-1015957).jpg "रेड जंगलफॉवल (जावन) के संक्षिप्त विवरण के साथ शीर्षक पृष्ठ, गैलस गैलस बैंकिवा द्वारा विलियम होम लिज़र")
_Gallus_gallus_bankiva_-_(MeisterDrucke-1015957).jpg)
_-_(MeisterDrucke-974956).jpg "क्रेस्टेड गिनीफॉवल, गुटेरा पुचेरानी (नुमिडा क्रिस्टाटा) द्वारा विलियम होम लिज़र")
_-_(MeisterDrucke-974956).jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
